César
Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot César. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot César, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire César au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot César est ici. La définition du mot César vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deCésar, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
César, le roi de carreau.
Français
Étymologie
- (Nom propre), (Nom commun 1), (Prénom) Du latin Caesar ; (1121–34) Cesar.
- (Nom commun 2) (Date à préciser) Du nom d’un célèbre sculpteur français.
Nom commun 1
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| César | Césars |
| \se.zaʁ\ | |
César \se.zaʁ\ masculin
- (Histoire romaine) (Bible) Nom donné aux premiers empereurs romains et, plus tard, à leurs coadjuteurs et futurs héritiers.
- (Noblesse) Monarque ayant le titre d’empereur.
- Pouvoir civil. → voir rendre à César ce qui est à César et rendre à César ce qui appartient à César
- Puisque les circonstances historiques me proposent d'être le seul auteur de ma vie, le progrès consiste à ne laisser ce soin à nul autre : ni à Dieu, ni à César, ni aux psy. — (Jean-Louis Servan-Schreiber, Le Retour du courage (1986), Albin Michel, 2022, page 58)
- (Antonomase) Personne dont l’autorité est incontestée.
« Nous étions des Césars et personne n’osait nous contredire », déclare tout fier le jeune Radisson.
— (Jacques Lacoursière, Histoire populaire du Québec, volume 1, « Des origines à 1791 », 2013, page 193)
Dérivés
Nom propre 2
César \se.zaʁ\ masculin
- (Cartes à jouer) Roi de carreau dans la forme traditionnelle d'un jeu de cartes français.
Vocabulaire apparenté par le sens
Nom commun 3
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| César | Césars |
| \se.zaʁ\ | |
César \se.zaʁ\ masculin
- (Distinction) Récompense française des gens du cinéma.
Cet acteur a été nommé aux Césars.
Variantes orthographiques
Vocabulaire apparenté par le sens
Nom de famille
César \se.zaʁ\
- Nom de famille.
Traductions
Nom propre 1
César \se.zaʁ\ masculin
- Jules César, général, consul et dictateur à vie romain.
Mais Pompée est battu à la bataille de Pharsale, et Brutus opte alors pour César, qui finit par le considérer comme son fils et le nomme gouverneur de la Gaule Cisalpine.
— (Serge Montigny, Meurtres pour dames, Librairie des Champs-Élysées, 1978, chapitre IX)C’est là que le chef des Arvernes, Vercingétorix, aurait infligé une fameuse dérouillée à Jules César.
— (Philippe Morvan, Ours, Calmann-Lévy, 2018)
Dérivés
- Camp de César (Toponyme)
- césarien
- césarienne
- Césarion
- césariser
- césarisme
- chiffre de César (Cryptographie)
Prénom
César \se.zaʁ\ masculin (pour une femme, on dit : Césarine)
Dérivés
Traductions
Prononciation
- France : écouter « César »
- France : écouter « César »
- Aude (France) : écouter « César »
- Somain (France) : écouter « César »
Homophones
Anagrammes
→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi
- César sur l’encyclopédie Wikipédia
- César sur l’encyclopédie Vikidia
- Répartition par départements (France, 1891–1990) du nom de famille « Cesar » fournie par l’Insee et présentée par le site Filae
- Répartition par communes (Belgique, 1998–2008) du nom de famille « César » fournie par le Registre de la population de Belgique et présentée Ann Marynissen et Paul Bijnens avec le support de Familiekunde Vlaanderen
- Distribution du nom de famille « Cesar » en France, Nomdefamille.eu
Références
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (César), mais l’article a pu être modifié depuis.
- : Geoges Kersaudy Langues sans frontières. À la découverte des langues de l'Europe p. 130.