Chauffeur
Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot Chauffeur. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot Chauffeur, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire Chauffeur au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot Chauffeur est ici. La définition du mot Chauffeur vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deChauffeur, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Allemand
Étymologie
- Du français chauffeur.
Nom commun
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | der Chauffeur | die Chauffeure |
| Accusatif | den Chauffeur | die Chauffeure |
| Génitif | des Chauffeurs | der Chauffeure |
| Datif | dem Chauffeur | den Chauffeuren |
Chauffeur \ʃɔˈføːɐ̯\ masculin (pour une femme, on peut dire : Chauffeurin, Chauffeuse)
- (Transport terrestre) Chauffeur.
Ein Chauffeur holte die Gäste am Flughafen ab und brachte sie in ihr Hotel.
- Un chauffeur est venu chercher les invités à l’aéroport et les emmena dans leur hôtel.
Carolin Emcke war 22 Jahre alt, als ihr Patenonkel starb, ermordet von der RAF: Alfred Herrhausen. Am 30. November 1989 hatte eine via Lichtschranke gezündete Bombe den Mercedes des Chefs der Deutschen Bank zertrümmert. Herrhausen verblutete auf der Rückbank, sein Chauffeur überlebte schwer verletzt.
— (Konrad Litschko, « RAF-Festnahme: Last des Schweigens », dans taz, 1 mars 2024 )- Carolin Emcke avait 22 ans lorsque son parrain est mort, assassiné par la RAF : Alfred Herrhausen. Le 30 novembre 1989, une bombe déclenchée à l’aide d’une barrière photoélectrique avait démoli la Mercedes du patron de la Deutsche Bank. Herrhausen est mort de saignement sur la banquette arrière, son chauffeur a survécu, grièvement blessé.
Prononciation
Voir aussi
- Chauffeur sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand)
Références
- DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, 1961-1977 → consulter cet ouvrage
- DWb, das deutsche Wörterbuch von Jakob Grimm und Wilhelm Grimm, 1854-1960 → consulter cet ouvrage
- Duden, Bibliographisches Institut GmbH, Berlin Chauffeur → consulter cet ouvrage