Conjugaison:azéri/qalmaq

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot Conjugaison:azéri/qalmaq. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot Conjugaison:azéri/qalmaq, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire Conjugaison:azéri/qalmaq au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot Conjugaison:azéri/qalmaq est ici. La définition du mot Conjugaison:azéri/qalmaq vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deConjugaison:azéri/qalmaq, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Infinitif

Infinitif
qalmaq

Converbe

Converbe
qalıb

Participes

Participe non passé du sujet[1] Participe passé du sujet [1] Participe du non-sujet[1]
qalan qalmış (mənim)  qaldığım
(sənin)  qaldığın
(onun)  qaldığı
(bizim)  qaldığımız
(sizin)  qaldığınız
(onların)  qaldığı ou qaldıqları

Indicatif

Présent simple Présent parfait
(mən)  qalıram (mən)  qalmışam
(sən)  qalırsan (sən)  qalmışsan
(o)  qalır (o)  qalmış
(biz)  qalırıq (biz)  qalmışıq
(siz)  qalırsınız (siz)  qalmışsınız
(onlar)  qalırlar (onlar)  qalmışlar
Passé simple Passé parfait
(mən)  qaldım (mən)  qalmışdım
(sən)  qaldın (sən)  qalmışdın
(o)  qaldı (o)  qalmışdı
(biz)  qaldıq (biz)  qalmışdıq
(siz)  qaldınız (siz)  qalmışdınız
(onlar)  qaldılar (onlar)  qalmışdılar
Passé imparfait
(mən)  qalırdım  
(sən)  qalırdın  
(o)  qalırdı  
(biz)  qalırdıq  
(siz)  qalırdınız  
(onlar)  qalırdılar  
Futur défini Futur indéfini
(mən)  qalacağam (mən)  qalaram
(sən)  qalacaqsan (sən)  qalarsan
(o)  qalacaq (o)  qalar
(biz)  qalacağıq (biz)  qalarıq
(siz)  qalacaqsınız (siz)  qalarsınız
(onlar)  qalacaqlar (onlar)  qalarlar
Futur du passé défini Futur du passé indéfini
(mən)  qalacaqdım (mən)  qalardım
(sən)  qalacaqdın (sən)  qalardın
(o)  qalacaqdı (o)  qalardı
(biz)  qalacaqdıq (biz)  qalardıq
(siz)  qalacaqdınız (siz)  qalardınız
(onlar)  qalacaqdılar (onlar)  qalardılar

Conditionnel

Présent Passé
(mən)  qalsam (mən)  qalsaydım
(sən)  qalsan (sən)  qalsaydın
(o)  qalsa (o)  qalsaydı
(biz)  qalsaq (biz)  qalsaydıq
(siz)  qalsanız (siz)  qalsaydınız
(onlar)  qalsalar (onlar)  qalsaydılar

Subjonctif

(mən)  qalam  
(sən)  qalasan  
(o)  qala  
(biz)  qalaq  
(siz)  qalasınız  
(onlar)  qalalar  

Hortatif

(mən)  qalasıyam  
(sən)  qalasısan  
(o)  qalası  
(biz)  qalasıyıq  
(siz)  qalasısınız  
(onlar)  qalasılar  

Obligationnel

Présent Passé
(mən)  qalmalıyam (mən)  qalmalıydım
(sən)  qalmalısan (sən)  qalmalıydın
(o)  qalmalı (o)  qalmalıydı
(biz)  qalmalıyıq (biz)  qalmalıydıq
(siz)  qalmalısınız (siz)  qalmalıydınız
(onlar)  qalmalılar (onlar)  qalmalıydılar

Impératif

(mən)  qalım  
(sən)  qal  
(o)  qalsın  
(biz)  qalaq  
(siz)  qalın  
(onlar)  qalsınlar  

Infinitif

Infinitif
qalmamaq

Converbe

Converbe
qalmayıb

Participes

Participe non passé du sujet[1] Participe passé du sujet[1] Participe du non-sujet[1]
qalmayan qalmamış (mənim)  qalmadığım
(sənin)  qalmadığın
(onun)  qalmadığı
(bizim)  qalmadığımız
(sizin)  qalmadığınız
(onların)  qalmadığı ou qalmadıqları

Indicatif

Présent simple Présent parfait
(mən)  qalmıram (mən)  qalmamışam
(sən)  qalmırsan (sən)  qalmamışsan
(o)  qalmır (o)  qalmamış
(biz)  qalmırıq (biz)  qalmamışıq
(siz)  qalmırsınız (siz)  qalmamışsınız
(onlar)  qalmırlar (onlar)  qalmamışlar
Passé simple Passé parfait
(mən)  qalmadım (mən)  qalmamışdım
(sən)  qalmadın (sən)  qalmamışdın
(o)  qalmadı (o)  qalmamışdı
(biz)  qalmadıq (biz)  qalmamışdıq
(siz)  qalmadınız (siz)  qalmamışdınız
(onlar)  qalmadılar (onlar)  qalmamışdılar
Passé imparfait
(mən)  qalmırdım  
(sən)  qalmırdın  
(o)  qalmırdı  
(biz)  qalmırdıq  
(siz)  qalmırdınız  
(onlar)  qalmırdılar  
Futur défini Futur indéfini
(mən)  qalmayacağam (mən)  qalmaram
(sən)  qalmayacaqsan (sən)  qalmarsan
(o)  qalmayacaq (o)  qalmaz
(biz)  qalmayacağıq (biz)  qalmarıq
(siz)  qalmayacaqsınız (siz)  qalmarsınız
(onlar)  qalmayacaqlar (onlar)  qalmazlar
Futur du passé défini Futur du passé indéfini
(mən)  qalmayacaqdım (mən)  qalmazdım
(sən)  qalmayacaqdın (sən)  qalmazdın
(o)  qalmayacaqdı (o)  qalmazdı
(biz)  qalmayacaqdıq (biz)  qalmazdıq
(siz)  qalmayacaqdınız (siz)  qalmazdınız
(onlar)  qalmayacaqdılar (onlar)  qalmazdılar

Conditionnel

Présent Passé
(mən)  qalmasam (mən)  qalmasaydım
(sən)  qalmasan (sən)  qalmasaydın
(o)  qalmasa (o)  qalmasaydı
(biz)  qalmasaq (biz)  qalmasaydıq
(siz)  qalmasanız (siz)  qalmasaydınız
(onlar)  qalmasalar (onlar)  qalmasaydılar

Subjonctif

(mən)  qalmayam  
(sən)  qalmayasan  
(o)  qalmaya  
(biz)  qalmayaq  
(siz)  qalmayasınız  
(onlar)  qalmayalar  

Hortatif

(mən)  qalmayasıyam  
(sən)  qalmayasısan  
(o)  qalmayası  
(biz)  qalmayasıyıq  
(siz)  qalmayasısınız  
(onlar)  qalmayasılar  

Obligationnel

Présent Passé
(mən)  qalmamalıyam (mən)  qalmamalıydım
(sən)  qalmamalısan (sən)  qalmamalıydın
(o)  qalmamalı (o)  qalmamalıydı
(biz)  qalmamalıyıq (biz)  qalmamalıydıq
(siz)  qalmamalısınız (siz)  qalmamalıydınız
(onlar)  qalmamalılar (onlar)  qalmamalıydılar

Impératif

(mən)  qalmayım  
(sən)  qalma  
(o)  qalmasın  
(biz)  qalmayaq  
(siz)  qalmayın  
(onlar)  qalmasınlar  

Références

  1. a b c d e et f Gilles Authier (2012), « New strategies for relative clauses in Azeri and Apsheron Tat », in Gast, Volker, dir., Clause Linkage in Cross-Linguistic Perspective, Berlin: De Gruyter Mouton