babar, 1er groupe | |||||||
Formas impessoais (formes impersonnelles) | |||||||
Infinitivo (infinitif) | babar | ||||||
Gerúndio (gérondif) | babando | ||||||
Particípio (participe) | babado | ||||||
Formas pessoais (formes personnelles) | |||||||
número (nombre) | singular (singulier) | plural (pluriel) | |||||
pessoa (personne) | primeira (première) | segunda (deuxième) | terceira (troisième) | primeira (première) | segunda (deuxième) | terceira (troisième) | |
eu | tu | ele / ela / você¹² | nós | vós | eles/ elas/ vocês² | ||
Infinitivo pessoal (infinitif personnel) |
babar | babares | babar | babarmos | babardes | babarem | |
Modo Indicativo (indicatif) | |||||||
Presente (présent) |
babo | babas | baba | babamos | babais | babam | |
Pretérito imperfeito (Prétérit imparfait) |
babava | babavas | babava | babávamos | babáveis | babavam | |
Pretérito perfeito (Prétérit parfait) |
babei | babaste | babou | babámos / brésilien: babamos |
babastes | babaram | |
Pretérito mais-que-perfeito (Prétérit plus-que-parfait) |
babara | babaras | babara | babáramos | babáreis | babaram | |
Futuro do presente (futur du présent) |
babarei | babarás | babará | babaremos | babareis | babarão | |
Futuro do pretérito (futur du prétérit) |
babaria | babarias | babaria | babaríamos | babaríeis | babariam | |
Modo Subjuntivo (Conjuntivo) (Mode Subjonctif) | eu | tu | ele / ela / você¹² | nós | vós | eles/ elas/ vocês² | |
Presente (présent) |
babe | babes | babe | babemos | babeis | babem | |
Pretérito imperfeito (prétérit imparfait) |
babasse | babasses | babasse | babássemos | babásseis | babassem | |
Futuro (futur) |
babar | babares | babar | babarmos | babardes | babarem | |
Mode Imperativo (impératif) | eu | tu | ele / ela / você¹² | nós | vós | eles/ elas/ vocês² | |
Afirmativo (affirmatif) |
- | baba | babe | babemos | babai | babem | |
Negativo (négatif) |
- | não babes | não babe | não babemos | não babeis | não babem | |
|
babar-se, 1er groupe | |||||||
Formas impessoais (formes impersonnelles) | |||||||
Infinitivo (infinitif) | babar-se | ||||||
Gerúndio (gérondif) | babando-se | ||||||
Particípio (participe) | babado | ||||||
Formas pessoais (formes personnelles) | |||||||
número (nombre) | singular (singulier) | plural (pluriel) | |||||
pessoa (personne) | primeira (première) | segunda (deuxième) | terceira (troisième) | primeira (première) | segunda (deuxième) | terceira (troisième) | |
eu | tu | ele / ela / você¹² | nós | vós | eles/ elas/ vocês² | ||
Infinitivo pessoal (infinitif personnel) |
babar-me | babares-te | babar-se | babarmo-nos | babardes-vos | babarem-se | |
Modo Indicativo (indicatif) | |||||||
Presente (présent) |
babo-me | babas-te | baba-se | babamo-nos | babais-vos | babam-se | |
Pretérito imperfeito (Prétérit imparfait) |
babava-me | babavas-te | babava-se | babávamo-nos | babáveis-vos | babavam-se | |
Pretérito perfeito (Prétérit parfait) |
babei-me | babaste-te | babou-se | babámo-nos / brésilien: babamos-nos |
babastes-vos | babaram-se | |
Pretérito mais-que-perfeito (Prétérit plus-que-parfait) |
babara-me | babaras-te | babara-se | babáramo-nos | babáreis-vos | babaram-se | |
Futuro do presente (futur du présent) |
babar-me-ei | babar-te-ás | babar-se-á | babar-nos-emos | babar-vos-eis | babar-se-ão | |
Futuro do pretérito (futur du prétérit) |
babar-me-ia | babar-te-ias | babar-se-ia | babar-nos-íamos | babar-vos-íeis | babar-se-iam | |
Modo Subjuntivo (Conjuntivo) (Mode Subjonctif) | eu | tu | ele / ela / você¹² | nós | vós | eles/ elas/ vocês² | |
Presente (présent) |
me babe | te babes | se babe | nos babemos | vos babeis | se babem | |
Pretérito imperfeito (prétérit imparfait) |
me babasse | te babasses | se babasse | nos babássemos | vos babásseis | se babassem | |
Futuro (futur) |
me babar | te babares | se babar | nos babarmos | vos babardes | se babarem | |
Mode Imperativo (impératif) | eu | tu | ele / ela / você¹² | nós | vós | eles/ elas/ vocês² | |
Afirmativo (affirmatif) |
- | baba-te | babe-se | babemo-nos | babai-vos | babem-se | |
Negativo (négatif) |
- | não te babes | não se babe | não nos babemos | não vos babeis | não se babem | |
|