gravar, 1er groupe | |||||||
Formas impessoais (formes impersonnelles) | |||||||
Infinitivo (infinitif) | gravar | ||||||
Gerúndio (gérondif) | gravando | ||||||
Particípio (participe) | gravado | ||||||
Formas pessoais (formes personnelles) | |||||||
número (nombre) | singular (singulier) | plural (pluriel) | |||||
pessoa (personne) | primeira (première) | segunda (deuxième) | terceira (troisième) | primeira (première) | segunda (deuxième) | terceira (troisième) | |
eu | tu | ele / ela / você¹² | nós | vós | eles/ elas/ vocês² | ||
Infinitivo pessoal (infinitif personnel) |
gravar | gravares | gravar | gravarmos | gravardes | gravarem | |
Modo Indicativo (indicatif) | |||||||
Presente (présent) |
gravo | gravas | grava | gravamos | gravais | gravam | |
Pretérito imperfeito (Prétérit imparfait) |
gravava | gravavas | gravava | gravávamos | graváveis | gravavam | |
Pretérito perfeito (Prétérit parfait) |
gravei | gravaste | gravou | gravámos / brésilien: gravamos |
gravastes | gravaram | |
Pretérito mais-que-perfeito (Prétérit plus-que-parfait) |
gravara | gravaras | gravara | graváramos | graváreis | gravaram | |
Futuro do presente (futur du présent) |
gravarei | gravarás | gravará | gravaremos | gravareis | gravarão | |
Futuro do pretérito (futur du prétérit) |
gravaria | gravarias | gravaria | gravaríamos | gravaríeis | gravariam | |
Modo Subjuntivo (Conjuntivo) (Mode Subjonctif) | eu | tu | ele / ela / você¹² | nós | vós | eles/ elas/ vocês² | |
Presente (présent) |
grave | graves | grave | gravemos | graveis | gravem | |
Pretérito imperfeito (prétérit imparfait) |
gravasse | gravasses | gravasse | gravássemos | gravásseis | gravassem | |
Futuro (futur) |
gravar | gravares | gravar | gravarmos | gravardes | gravarem | |
Mode Imperativo (impératif) | eu | tu | ele / ela / você¹² | nós | vós | eles/ elas/ vocês² | |
Afirmativo (affirmatif) |
- | grava | grave | gravemos | gravai | gravem | |
Negativo (négatif) |
- | não graves | não grave | não gravemos | não graveis | não gravem | |
|
gravar-se, 1er groupe | |||||||
Formas impessoais (formes impersonnelles) | |||||||
Infinitivo (infinitif) | gravar-se | ||||||
Gerúndio (gérondif) | gravando-se | ||||||
Particípio (participe) | gravado | ||||||
Formas pessoais (formes personnelles) | |||||||
número (nombre) | singular (singulier) | plural (pluriel) | |||||
pessoa (personne) | primeira (première) | segunda (deuxième) | terceira (troisième) | primeira (première) | segunda (deuxième) | terceira (troisième) | |
eu | tu | ele / ela / você¹² | nós | vós | eles/ elas/ vocês² | ||
Infinitivo pessoal (infinitif personnel) |
gravar-me | gravares-te | gravar-se | gravarmo-nos | gravardes-vos | gravarem-se | |
Modo Indicativo (indicatif) | |||||||
Presente (présent) |
gravo-me | gravas-te | grava-se | gravamo-nos | gravais-vos | gravam-se | |
Pretérito imperfeito (Prétérit imparfait) |
gravava-me | gravavas-te | gravava-se | gravávamo-nos | graváveis-vos | gravavam-se | |
Pretérito perfeito (Prétérit parfait) |
gravei-me | gravaste-te | gravou-se | gravámo-nos / brésilien: gravamos-nos |
gravastes-vos | gravaram-se | |
Pretérito mais-que-perfeito (Prétérit plus-que-parfait) |
gravara-me | gravaras-te | gravara-se | graváramo-nos | graváreis-vos | gravaram-se | |
Futuro do presente (futur du présent) |
gravar-me-ei | gravar-te-ás | gravar-se-á | gravar-nos-emos | gravar-vos-eis | gravar-se-ão | |
Futuro do pretérito (futur du prétérit) |
gravar-me-ia | gravar-te-ias | gravar-se-ia | gravar-nos-íamos | gravar-vos-íeis | gravar-se-iam | |
Modo Subjuntivo (Conjuntivo) (Mode Subjonctif) | eu | tu | ele / ela / você¹² | nós | vós | eles/ elas/ vocês² | |
Presente (présent) |
me grave | te graves | se grave | nos gravemos | vos graveis | se gravem | |
Pretérito imperfeito (prétérit imparfait) |
me gravasse | te gravasses | se gravasse | nos gravássemos | vos gravásseis | se gravassem | |
Futuro (futur) |
me gravar | te gravares | se gravar | nos gravarmos | vos gravardes | se gravarem | |
Mode Imperativo (impératif) | eu | tu | ele / ela / você¹² | nós | vós | eles/ elas/ vocês² | |
Afirmativo (affirmatif) |
- | grava-te | grave-se | gravemo-nos | gravai-vos | gravem-se | |
Negativo (négatif) |
- | não te graves | não se grave | não nos gravemos | não vos graveis | não se gravem | |
|