| recordar, 1er groupe | |||||||
| Formas impessoais (formes impersonnelles) | |||||||
| Infinitivo (infinitif) | recordar | ||||||
| Gerúndio (gérondif) | recordando | ||||||
| Particípio (participe) | recordado | ||||||
| Formas pessoais (formes personnelles) | |||||||
| número (nombre) | singular (singulier) | plural (pluriel) | |||||
| pessoa (personne) | primeira (première) | segunda (deuxième) | terceira (troisième) | primeira (première) | segunda (deuxième) | terceira (troisième) | |
| eu | tu | ele / ela / você¹² | nós | vós | eles/ elas/ vocês² | ||
| Infinitivo pessoal (infinitif personnel) |
recordar | recordares | recordar | recordarmos | recordardes | recordarem | |
| Modo Indicativo (indicatif) | |||||||
| Presente (présent) |
recordo | recordas | recorda | recordamos | recordais | recordam | |
| Pretérito imperfeito (Prétérit imparfait) |
recordava | recordavas | recordava | recordávamos | recordáveis | recordavam | |
| Pretérito perfeito (Prétérit parfait) |
recordei | recordaste | recordou | recordámos / brésilien: recordamos |
recordastes | recordaram | |
| Pretérito mais-que-perfeito (Prétérit plus-que-parfait) |
recordara | recordaras | recordara | recordáramos | recordáreis | recordaram | |
| Futuro do presente (futur du présent) |
recordarei | recordarás | recordará | recordaremos | recordareis | recordarão | |
| Futuro do pretérito (futur du prétérit) |
recordaria | recordarias | recordaria | recordaríamos | recordaríeis | recordariam | |
| Modo Subjuntivo (Conjuntivo) (Mode Subjonctif) | eu | tu | ele / ela / você¹² | nós | vós | eles/ elas/ vocês² | |
| Presente (présent) |
recorde | recordes | recorde | recordemos | recordeis | recordem | |
| Pretérito imperfeito (prétérit imparfait) |
recordasse | recordasses | recordasse | recordássemos | recordásseis | recordassem | |
| Futuro (futur) |
recordar | recordares | recordar | recordarmos | recordardes | recordarem | |
| Mode Imperativo (impératif) | eu | tu | ele / ela / você¹² | nós | vós | eles/ elas/ vocês² | |
| Afirmativo (affirmatif) |
- | recorda | recorde | recordemos | recordai | recordem | |
| Negativo (négatif) |
- | não recordes | não recorde | não recordemos | não recordeis | não recordem | |
| |||||||
| recordar-se, 1er groupe | |||||||
| Formas impessoais (formes impersonnelles) | |||||||
| Infinitivo (infinitif) | recordar-se | ||||||
| Gerúndio (gérondif) | recordando-se | ||||||
| Particípio (participe) | recordado | ||||||
| Formas pessoais (formes personnelles) | |||||||
| número (nombre) | singular (singulier) | plural (pluriel) | |||||
| pessoa (personne) | primeira (première) | segunda (deuxième) | terceira (troisième) | primeira (première) | segunda (deuxième) | terceira (troisième) | |
| eu | tu | ele / ela / você¹² | nós | vós | eles/ elas/ vocês² | ||
| Infinitivo pessoal (infinitif personnel) |
recordar-me | recordares-te | recordar-se | recordarmo-nos | recordardes-vos | recordarem-se | |
| Modo Indicativo (indicatif) | |||||||
| Presente (présent) |
recordo-me | recordas-te | recorda-se | recordamo-nos | recordais-vos | recordam-se | |
| Pretérito imperfeito (Prétérit imparfait) |
recordava-me | recordavas-te | recordava-se | recordávamo-nos | recordáveis-vos | recordavam-se | |
| Pretérito perfeito (Prétérit parfait) |
recordei-me | recordaste-te | recordou-se | recordámo-nos / brésilien: recordamos-nos |
recordastes-vos | recordaram-se | |
| Pretérito mais-que-perfeito (Prétérit plus-que-parfait) |
recordara-me | recordaras-te | recordara-se | recordáramo-nos | recordáreis-vos | recordaram-se | |
| Futuro do presente (futur du présent) |
recordar-me-ei | recordar-te-ás | recordar-se-á | recordar-nos-emos | recordar-vos-eis | recordar-se-ão | |
| Futuro do pretérito (futur du prétérit) |
recordar-me-ia | recordar-te-ias | recordar-se-ia | recordar-nos-íamos | recordar-vos-íeis | recordar-se-iam | |
| Modo Subjuntivo (Conjuntivo) (Mode Subjonctif) | eu | tu | ele / ela / você¹² | nós | vós | eles/ elas/ vocês² | |
| Presente (présent) |
me recorde | te recordes | se recorde | nos recordemos | vos recordeis | se recordem | |
| Pretérito imperfeito (prétérit imparfait) |
me recordasse | te recordasses | se recordasse | nos recordássemos | vos recordásseis | se recordassem | |
| Futuro (futur) |
me recordar | te recordares | se recordar | nos recordarmos | vos recordardes | se recordarem | |
| Mode Imperativo (impératif) | eu | tu | ele / ela / você¹² | nós | vós | eles/ elas/ vocês² | |
| Afirmativo (affirmatif) |
- | recorda-te | recorde-se | recordemo-nos | recordai-vos | recordem-se | |
| Negativo (négatif) |
- | não te recordes | não se recorde | não nos recordemos | não vos recordeis | não se recordem | |
| |||||||