| Personne | Présent | Passé | Futur | Conditionnel | Impératif |
|---|---|---|---|---|---|
| já | dubluji (Soutenu), dubluju (Courant) | dubloval jsem masculin dublovala jsem féminin |
budu dublovat | dubloval bych masculin dublovala bych féminin |
— |
| ty | dubluješ | dubloval jsi masculin dublovals (Familier) masculin dublovala jsi féminin |
budeš dublovat | dubloval bys masculin dublovala bys féminin |
dubluj |
| on ona ono |
dubluje | dubloval masculin dublovala féminin dublovalo neutre |
bude dublovat | dubloval by masculin dublovala by féminin masculin dublovalo by neutre |
— |
| my | dublujeme | dublovali jsme masculin dublovaly jsme féminin |
budeme dublovat | dublovali bychom masculin dublovaly bychom féminin |
dublujme |
| vy | dublujete | dublovali jste masculin dublovaly jste féminin |
budete dublovat | dublovali byste masculin dublovaly byste féminin |
dublujte |
| oni ony ony |
dublují (Soutenu), dublujou (Courant) | dublovali masculin dublovaly féminin dublovala neutre |
budou dublovat | dublovali by masculin dublovaly by féminin dublovala by neutre |
— |