Dalmatie
Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot Dalmatie. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot Dalmatie, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire Dalmatie au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot Dalmatie est ici. La définition du mot Dalmatie vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deDalmatie, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- Du latin Dalmatia.
Nom propre
Dalmatie \dal.ma.si\ féminin
- (Toponyme) Région de Croatie qui va de l’île de Pag, au nord-ouest, à la baie de Kotor au sud-est, non loin du Monténégro.
Au contraire les milices serbes parviennent à « décroatiser » la Slavonie et une partie de la Dalmatie, et « serbiser » la Voïvodine.
— (Jacques Blamont, Introduction au siècle des menaces, 2004)Du côté croate, une littérature très riche a fleuri aux XVIe et XVIIe siècles dans la République de Dubrovnik (de dialecte chtokavien) et en Dalmatie vénitienne (de dialecte tchakavien).
— (Jean Sellier, Histoire des langues et des peuples qui les parlent, La Découverte, 2019, page 392)
- Ancienne province romaine à l’est de l’Adriatique, correspondant à peu près à la Croatie, la Bosnie-Herzégovine et le Monténégro.
- Ancien nom de la commune de Ouled Yaïch dans la wilaya de Blida en Algérie.
Gentilés et adjectifs correspondants
Dérivés
Apparentés étymologiques
Traductions
- Allemand : Dalmatien (de)
- Anglais : Dalmatia (en)
- Bosniaque : Dalmacija (bs)
- Bulgare : Далмация (bg)
- Catalan : Dalmàcia (ca)
- Chinois : 達爾馬提亞 (zh)
- Coréen : 달마티아 (ko)
- Croate : Dalmacija (hr)
- Danois : Dalmatien (da)
- Espagnol : Dalmacia (es)
- Estonien : Dalmaatsia (et)
- Finnois : Dalmatia (fi)
- Frioulan : Dalmazie (*)
- Galicien : Dalmacia (gl)
- Grec : Δαλματία (el)
- Hongrois : Dalmácia (hu)
- Indonésien : Dalmatia (id)
- Italien : Dalmazia (it)
- Japonais : ダルマチア (ja)
- Latin : Dalmatia (la)
- Letton : Dalmātija (lv)
- Lituanien : Dalmatija (lt)
- Néerlandais : Dalmatia (nl)
- Norvégien : Dalmatia (no)
- Polonais : Dalmacja (pl)
- Portugais : Dalmácia (pt)
- Roumain : Dalmația (ro)
- Russe : Далмация (ru)
- Serbe : Далмација (sr)
- Slovaque : Dalmácia (sk)
- Slovène : Dalmacija (sl)
- Suédois : Dalmatien (sv)
- Tchèque : Dalmácie (cs)
- Turc : Dalmaçya (tr)
- Ukrainien : Далмація (uk)
