Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot Dame de fer. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot Dame de fer, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire Dame de fer au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot Dame de fer est ici. La définition du mot Dame de fer vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deDame de fer, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
(Surnom de femme d’autorité) Traduction littérale de l’anglais Iron Lady, publié dans le Sunday Times du 25 janvier 1979, lui-même une traduction du russe железная дама (železnaâ dama), surnom donné à Margaret Thatcher par le journal soviétique L’Étoile rouge, organe de l’armée soviétique, le 24 janvier 1976 dans le but de la stigmatiser suite à un de ses discours anticommuniste, ce surnom est ensuite devenu un atout politique, symbolisant sa fermeté.[1][2]
Il est couramment utilisé comme surnom d’autres personnalités en raison de leur caractère inflexible.
Mais la « Dame de fer » symbolise quoiqu'il en soit une époque désormais révolue des relations hypertendues entre l’Irlande et le Royaume-Uni, à la limite du conflit.— (« Margaret Thatcher et le conflit nord-irlandais, une position contestée », Radio France international, 7 janvier 2020)
Surnom de la tour Eiffel et par analogie à toute importante structure en fer.
L’homme, qui portait un sac à dos, selon leparisien.fr, avait été repéré un peu plus tôt en train d’escalader la Dame de fer, et un dispositif de sécurité avait été mis en place autour du monument, a indiqué la préfecture de police.— (« Un homme tombe de la tour Eiffel et se tue », LeMonde.fr, 25 juin 2012)
On ne présente plus la Dame de Fer de Paris.— (Collectif, Le petit futé Paris, 2010, page 17. ISBN978-2-746927759.)
Pour cette femme de fer, c’est Sakété d’abord. Raison pour laquelle, malgré les multiples attaques, elle préfère faire profil bas.— (Députée du Bloc Républicain à l’Assemblée Nationale: Eniola Awaou Bissiriou, un choix idéal, Guérite TV Monde, 5 Novembre 2020, )
.jpg)
