Discussion:austéritaire
attestations
Attesté dans La Pensée, numéros 276 à 278, 1990. Sur Google Livres : . Ça serait bien d’avoir toute la citation mais elle n’est pas disponble. --Moyogo (discuter) 2 août 2012 à 05:49 (UTC)
- Cependant, selon Google Livre , il y a d’autres attestations avant 1990. Elle ne sont juste pas visibles. --Moyogo (discuter) 2 août 2012 à 06:18 (UTC)
- La citation peut être trouvée sur books.google.fr (et non .be) ; je la recopie ci-dessous : -- GD
| "monde universitaire et le monde du travail, contre le déclassement des qualifications, pour de nouvelles modalités de gestion, contre les blocages austéritaires et ségrégatifs qui mettent en péril l'exigence-clé des années à venir : des femmes et des hommes de mieux en mieux aptes à maîtriser leur métier et leur vie sociale, dans une société apte – question de survie – à s'approprier la masse des connaissances nouvelles afin d'assurer, sans régresser son propre develop-" |
autres sources ?
Le mot austéritaire ne peut cependant être trouvé dans aucun des dictionnaires que j'ai consultés (Le Trésor, Le Dictionnaire de l'Académie, Le Larousse). Son usage dans la Pensée ferait-il autorité ? Il me semble que ce terme est avant tout un barbarisme et il serait sans doute bon de le signaler dans l'article. -- GD
Exemples d'usage du mot-valise
Ce mot n'est pas un barbarisme, c'est-à-dire un crime contre la langue. Dans l'acception actuelle qui se répand dans le discours politique, il s'agit d'un pur néologisme construit en mot-valise, censé décrire une réalité précise ("austérité imposée de manière autoritaire"). Je suggère l'ajout de cette précision dans la définition.
| De cette double caractérisation est né un mot, « austéritaire », contraction des termes austérité et autoritaire. |
(JL Mélenchon, C. Meneses, L'Europe austéritaire, éditions Bruno Leprince, 2012)
| « Austéritaire » est un mot fabriqué pour désigner la finalité et le moyen. La finalité c’est l’austérité. Le moyen tient en trois mots : opaque, autoritaire, inégalitaire. |
(Blog de JL Mélenchon, http://www.jean-luc-melenchon.fr/2011/12/11/leurope-austeritaire-est-nee/)
On en trouve un exemple complètement indépendant du discours de la gauche française chez le Syndicat des douaniers suisses
|
Le 6e Congrès ordinaire de garaNto s’indigne de la multiplication des tracasseries qui entravent le travail quotidien de la Douane et du Corps des gardes-frontière. Les délégués présents au congrès invitent la Confédération à mettre fin à son obsession austéritaire et, en lieu et place, à investir durablement dans le personnel. |
(Communiqué, http://www.garanto-romandie.ch/news/communique-140612.pdf)
@Moyogo : Ce n'est pas un barbarisme, ce n'est pas un mot valise. Il vient de *austérit et de -aire. Ce suffixe exprime la propriété d'un nom. Exemple : molaire, qui a la propriété d'une meule. On peut faire autant de mots que l'on veut avec ce suffixe. La citation entière est ici. RobinField (discussion) 25 novembre 2018 à 17:23 (UTC)
Du coup si le fait d'être austère est l'austérité, le fait d'être austéritaire c'est l'austéritarité ?