Esdras
Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot Esdras. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot Esdras, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire Esdras au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot Esdras est ici. La définition du mot Esdras vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deEsdras, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Français
Étymologie
- (Siècle à préciser) Du latin Esdras.
Nom propre
Esdras \e.dʁa\
- Dans la Bible, Juif, descendant d’Aaron.
- (Religion) Nom du quinzième livre de l’Ancien Testament, composé de dix chapitres.
Vocabulaire apparenté par le sens
Canon catholique
- Genèse
- Exode
- Lévitique
- Nombres
- Deutéronome
- Josué
- Juges
- Ruth
- I Samuel
- II Samuel
- I Rois
- II Rois
- I Chroniques
- II Chroniques
- Esdras
- Néhémie
- Tobie
- Judith
- Esther
- I Maccabées
- II Maccabées
- Job
- Psaumes
- Proverbes
- Ecclésiaste / Qohéleth
- Cantique des Cantiques
- Sagesse
- Ecclésiastique / Siracide
- Isaïe
- Jérémie
- Lamentations
- Baruch
- Ézéquiel
- Daniel
- Osée
- Joël
- Amos
- Abdias
- Jonas
- Michée
- Nahum
- Habacuc
- Sophonie
- Aggée
- Zacharie
- Malachie
Traductions
- Afrikaans : Esra (af)
- Allemand : Esra (de) masculin
- Anglais : Esdras (en)
- Arménien : Եզրաս (hy) (Ezras), Եզր (hy) (Ezr)
- Asturien : Esdres (ast)
- Basque : Esdras (eu)
- Breton : Ezra (br) masculin
- Cebuano : Esdras (*)
- Corse : Esdra (co) masculin
- Danois : Ezra (da) neutre
- Espagnol : Esdras (es) masculin
- Estonien : Esra raamat (et)
- Féroïen : Ezra (fo) masculin
- Finnois : Esra (fi)
- Frison : Ezra (fy)
- Gaélique écossais : Ezra (gd) masculin
- Gaélique irlandais : Easdras (ga) masculin
- Gallois : Esra (cy) masculin
- Géorgien : ეზრა (ka) (Ezra)
- Grec : Έσδρας (el) (Ésdras) masculin
- Grec ancien : Ἔσδρας (*) (Ésdras) masculin
- Hawaïen : ʻEzera (*)
- Hongrois : Ezsdrás (hu)
- Ido : Esdras (io)
- Islandais : Esra (is) masculin
- Italien : Esdra (it) masculin
- Japonais : エズラ記 (ja) (Ezura ki)
- Kalaallisut : Ezra (kl)
- Latin : Esdrae (la) masculin
- Lavukaleve : Ezra (*)
- Letton : Ezra (lv) masculin
- Limbourgeois : Ezra (li)
- Lituanien : Ezros knyga (lt) féminin
- Maltais : Il-Ktieb ta' Esdra (mt)
- Mannois : Ezra (gv)
- Maori : Etera (mi)
- Mindong : 以士拉書 (*) (Ī-sê̤ṳ-lá-cṳ̆)
- Mirandais : Sdras (*) masculin
- Napolitain : Esdra (*)
- Néerlandais : Esra (nl) masculin
- Norvégien : Esra (no)
- Polonais : Księga Ezdrasza (pl) féminin
- Portugais : Esdras (pt) masculin
- Roumain : Ezra (ro) masculin, Ezdra (ro) masculin
- Scots : Ezra (*)
- Slovaque : Ezdráš (sk) masculin
- Slovène : Ezra (sl) masculin
- Suédois : Esra (sv) neutre
- Swahili : Uzeri (sw)
- Tagalog : Ezra (tl)
- Tchèque : Ezdráš (cs)
- Waray (Philippines) : Esdras (*)
- Zélandais : Ezra (*)
Anagrammes
→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi
- Esdras sur l’encyclopédie Wikipédia
- Livre d'Esdras sur l’encyclopédie Wikipédia
Latin
Étymologie
- Via le grec, de l’hébreu ancien עזרא, Ezra.
Nom propre
| Cas | Singulier |
|---|---|
| Nominatif | Esdras |
| Vocatif | Esdrē |
| Accusatif | Esdrēn |
| Génitif | Esdrae |
| Datif | Esdrae |
| Ablatif | Esdrē |
Esdras \Prononciation ?\ masculin
- Esdras.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Dérivés
- Esdrae (« Livre d'Esdras »)
Références
- « Esdras », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage