Gegenzug

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot Gegenzug. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot Gegenzug, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire Gegenzug au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot Gegenzug est ici. La définition du mot Gegenzug vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deGegenzug, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Cas Singulier Pluriel
Nominatif der Gegenzug die Gegenzüge
Accusatif den Gegenzug die Gegenzüge
Génitif des Gegenzuges der Gegenzüge
Datif dem Gegenzug
ou Gegenzuge
den Gegenzügen

Gegenzug \ˈɡeːɡn̩ˌt͡suːk\ masculin

  1. Riposte, contrepartie.
    • China braucht als aufstrebende und energiehungrige Wirtschaftsmacht die Öl- und Gaslieferungen aus Russland, im Gegenzug kann es Technologie und Investitionen anbieten. — (Fabian Kretschmer, « Zwei, die sich brauchen », dans taz, 3 février 2022 )
      En tant que puissance économique émergente et avide d’énergie, la Chine a besoin des livraisons de pétrole et de gaz de la Russie ; en contrepartie, elle peut offrir des technologies et des investissements.
  2. Train qui circule sur la même voie mais en sens contraire.
    • In diesem Bahnhof haben wir mehrere Minuten Aufenthalt, da wir den Gegenzug abwarten müssen.
      Dans cette gare, nous nous arrêtons plusieurs minutes, car nous devons attendre le train de sens contraire.

Prononciation

  • Berlin : écouter « Gegenzug  »