Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot
Gurke . Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot
Gurke , mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire
Gurke au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot
Gurke est ici. La définition du mot
Gurke vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition de
Gurke , ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
(1500 ) . Du polonais ogórek , du tchèque okurka issu du grec ancien ἀγγούριον , angūrion .[ 1]
Nom commun
Cas
Singulier
Pluriel
Nominatif
die Gurke
die Gurken
Accusatif
die Gurke
die Gurken
Génitif
der Gurke
der Gurken
Datif
der Gurke
den Gurken
Gurke \ˈɡʊʁkə\ féminin
(Botanique ) Concombre , cornichon .
Wir brauchen Gurken für dieses Gericht.
Nous avons besoin de cornichons pour préparer ce plat.
Gurke - concombre
Synonymes
Kukumer (concombre ) (en Allemagne du sud)
Dérivés
Antillengurke (concombre des Antilles )
Delikatessgurke
Einlegegurke
Eselsgurke (concombre d'âne )
Essiggurke (cornichon )
Freilandgurke (concombre de plein champs )
Frühbeetgurke (concombre hâtif )
Gewürzgurke (cornichon à la ruse )
gurkenähnlich (semblable à un concombre )
gurkenartig
Gurkenbaum (bilimbi ), (arbre à cornichons )
Gurkenfass (barrique de cornichons )
Gurkenfleisch (chair de concombre )
gurkenförmig (en forme de concombre )
Gurkenhals
Gurkenhobel (coupe-concombres )
Gurkenkern (graine de concombre )
Gurkenkraut (bourrache ), (aneth )
Gurkensalat (salade de concombre )
Gurkenschale (rondelle de concombre )
Gurkenstück (morceau de concombre )
Gurkensuppe (soupe de concombre )
Gurkentaler
Gurkentopf (bocal de cornichons ), (pot de cornichons )
Gurkentruppe (bande d'incompétents ), (bande de cornichons )
Gurkenwasser (eau du concombre ), (eau aux concombres )
Gurkerl
Haargurke (concombre anguleux )
Horngurke (concombre africain ), (kiwano )
Igelgurke (concombre épineux )
Minigurke (mini concombre )
Pfeffergurke
Salatgurke (concombre à salade )
Salzgurke (cornichon en saumure )
Sambagurke (güiro ), (siyak )
Saure-Gurken-Zeit , Sauregurkenzeit (cornichon en saumure )
Schlangengurke (patole ), (serpent gourde )
Schmorgurke
Seegurke (holothurie ), (concombre de mer ), (bêche de mer )
Senfgurke (cornichon au vinaigre aux graines de moutarde )
Spreewaldgurke (cornichon du Spreewald )
Spritzgurke (concombre d'âne )
Stachelgurke (concombre épineux )
Treibhausgurke
Weihnachtsgurke (cornichon de Noël )
Vocabulaire apparenté par le sens
Prononciation
(Région à préciser) : écouter « Gurke »
Allemagne (Berlin) : écouter « Gurke »
Références
↑ — (Wolfgang Pfeifer et al. , Etymologisches Wörterbuch des Deutschen. 6. , Éditions Deutscher Taschenbuch, 2003, ISBN 3-423-32511-9 , mot-clé : „Gurke“, page 487f)
Sources
Bibliographie
Larousse - Dctionnaire allemand/français – français/allemand , éd. 1958, p 517.
Harrap’s de poche – Bordas Dictionnaire allemand/français, éd. 1997, ISBN 0-245-50308-0 , p 130.