Initiantin

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot Initiantin. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot Initiantin, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire Initiantin au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot Initiantin est ici. La définition du mot Initiantin vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deInitiantin, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

Nom dérivé de Initiant (« initiant »), avec le suffixe -in, littéralement « initiante ».

Nom commun

Cas Singulier Pluriel
Nominatif die Initiantin die Initiantinnen
Accusatif die Initiantin die Initiantinnen
Génitif der Initiantin der Initiantinnen
Datif der Initiantin den Initiantinnen

Initiantin \iniˈt͡si̯antˌin\ féminin (pour un homme, on dit : Initiant)

  1. (Didactique) Initiatrice : personne prenant l’initiative de toute entreprise.
    • Vera ist die Initiantin unserer Wandergruppe.
      Vera est l’initiatrice de notre groupe de randonneurs.
  2. (En particulier) (Suisse) (Liechtenstein) (Politique) Initiante : personne participant au lancement d’une initiative populaire.
    • Am 3. März stimmt der Kanton Zürich über einen solchen durchgängigen Uferweg ab. Für die Initiantin und ehemalige SP-Kantonsrätin Julia Gerber Rüegg ist klar: «Die Gewässer sind öffentlich und dazu gehört eben auch das Ufer des Zürichsees.» Für sie ist die Initiative der Höhepunkt in einem jahrzehntelangen Kampf für öffentliche Ufer an Gewässern. — (Emotionaler Abstimmungskampf - Villenbesitzer kündigt Widerstand gegen Zürcher Uferweg an sur Schweizer Radio und Fernsehen – SRF, 21 février 2024)
      Le 3 mars, le canton de Zurich votera sur un tel chemin continu longeant le rivage. Pour l’initiante et ancienne conseillère cantonale socialiste Julia Gerber Rüegg, c’est une évidence : « Les eaux sont publiques et cela inclut les rives du lac de Zurich. » Pour elle, l’initiative est le point culminant d’une lutte de plusieurs décennies pour rendre publiques les rives des eaux.

Variantes

Apparentés étymologiques

Cf. le verbe initiieren.

Vocabulaire apparenté par le sens

Cf. Initiant.

Voir aussi

Références