Insekt

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot Insekt. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot Insekt, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire Insekt au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot Insekt est ici. La définition du mot Insekt vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deInsekt, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Voir aussi : insekt

Allemand

Étymologie

(XVIIIe siècle). Du latin insectum.[1]

Nom commun

Cas Singulier Pluriel
Nominatif das Insekt die Insekten
Accusatif das Insekt die Insekten
Génitif des Insekts
ou Insektes 		der Insekten
Datif dem Insekt
ou Insekte 		den Insekten
zwei Insekten auf der Blüte einer Distel - deux insectes sur la fleur d'un chardon

Insekt \ɪnˈzɛkt\ neutre

  1. Insecte.
    • Fliegen, Bienen, Schmetterlinge, Käfer sind Insekten.
      Les mouches, les abeilles, les papillons, les scarabées sont des insectes.
    • Auf der Jagd nach Insekten fliegt der Große Abendsegler (Nyctalus noctula) mit erstaunlicher Geschwindigkeit über Baumwipfel hinweg. — (Dominik Eulberg, « Rasanter Jäger in luftiger Höhe », dans Sprektrum der Wissenschaft, 1 juillet 2024 )
      À la chasse d'insectes, la Noctule commune (Nyctalus noctula) vole à une vitesse étonnante au-dessus des cimes des arbres.
    • Ungefähr einen Kilometer weit voraus erstreckte sich eine Ebene aus schwarzen, scharfkantigen Felsen; nicht ein Gewächs, nicht mal ein Insekt. — (Michel Houellebecq, traduit par Hinrich Schmidt-Henkel, Lanzarote, DuMont Buchverlag, Köln, 2000)
      Sur à peu près un kilomètre devant nous s’étendait une plaine de rochers noirs aux découpes tranchantes ; il n'y avait pas une plante, pas un insecte.

Synonymes

Hyponymes

Dérivés

Hyperonymes

Prononciation

  • Berlin : écouter « Insekt  »
  • Allemagne (Berlin) : écouter « Insekt  »

Références

  1. ↑ — (Wolfgang Pfeifer, Etymologische Wörterbuch des Deutschen, Éditions Deutscher Taschenbuch, 1997)

Sources

Bibliographie

  • Larousse - Dictionnaire allemand/français – français/allemand , édition 1958, page 546.
  • Harrap’s de poche – Bordas Dictionnaire allemand/français, édition 1997, ISBN 0-245-50308-0, page 157.
L’entrée en allemand a été sélectionnée comme bonne entrée représentative d’une qualité standard pour le Wiktionnaire.
Vous pouvez consulter la page de discussion, la page Wiktionnaire:Évaluation ou la liste des bonnes entrées.
Wikious
Sapientia
Scientia
Boobota
Sagapedia
Wikithot