Köln
Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot Köln. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot Köln, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire Köln au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot Köln est ici. La définition du mot Köln vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deKöln, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Alémanique
Étymologie
- De l’allemand Köln.
Nom propre
Köln \Prononciation ?\
- (Géographie) Cologne.
Allemand
Étymologie
Nom propre
| Cas | Singulier |
|---|---|
| Nominatif | (das) Köln |
| Accusatif | (das) Köln |
| Génitif | (des) Kölns ou Köln |
| Datif | (dem) Köln |
- (Géographie) Cologne (ville allemande).
Köln ist eine am Rhein gebaute Metropole.
- Cologne est une métropole bâtie sur le Rhin.
Intellektuell rauflustig und kenntnisreich: Carlo Masala wurde 1968 in Köln geboren und ist Professor für Internationale Politik an der Universität der Bundeswehr in München.
— (Cathrin Kahlweit, « Europa und der Ukraine-Krieg:Schon wieder Bequemlichkeit in den Köpfen und Amtsstuben », dans Süddeutsche Zeitung, 15 octobre 2023 )- Il est bien informé et aime se battre sur le plan intellectuel: Carlo Masala, né en 1968 à Cologne, est professeur de politique internationale à l'Université de la Bundeswehr à Munich.
Notes
- En allemand, les villes n’ont pas de déterminant.
- Si toutefois il y a besoin d’une déclinaison, elles sont supposées du genre neutre.
Gentilés et adjectifs correspondants
Dérivés
Prononciation
- Berlin : écouter « Köln »
- (Allemagne) : écouter « Köln »
- (Allemagne) : écouter « Köln »
- (Allemagne) : écouter « Köln »
Voir aussi
- Köln sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand)
Sources
- Duden, Bibliographisches Institut GmbH, Berlin Köln → consulter cet ouvrage
- Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en allemand, sous licence CC BY-SA 4.0 : Köln. (liste des auteurs et autrices)
Bibliographie
- Larousse, Dictionnaire allemand/français - français/allemand, éd. 1958, p. 172
- Harrap’s de poche – Bordas dictionnaire allemand/français, éd. 1997, ISBN 0-245-50308-0, p. 566
Azéri
Étymologie
- De l’allemand Köln.
Nom propre
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | Köln |
Kölnlər |
| Accusatif | Kölnü |
Kölnləri |
| Génitif | Kölnün |
Kölnlərin |
| Datif | Kölnə |
Kölnlərə |
| Locatif | Kölndə |
Kölnlərdə |
| Ablatif | Kölndən |
Kölnlərdən |
Köln \cøln\ (voir les formes possessives)
- (Géographie) Cologne.
Danois
Étymologie
- De l’allemand Köln.
Nom propre
Köln \Prononciation ?\
- (Géographie) Cologne.
Estonien
Étymologie
- De l’allemand Köln.
Nom propre
Köln \Prononciation ?\
- (Géographie) Cologne.
Finnois
Étymologie
- De l’allemand Köln.
Nom propre
Köln \Prononciation ?\
- (Géographie) Cologne.
Hongrois
Étymologie
- De l’allemand Köln.
Nom propre
Köln \Prononciation ?\
- (Géographie) Cologne.
Indonésien
Étymologie
- De l’allemand Köln.
Nom propre
Köln \Prononciation ?\
- (Géographie) Cologne.
Kurde
Étymologie
- De l’allemand Köln.
Nom propre
Köln \Prononciation ?\
- (Géographie) Cologne.
Norvégien
Étymologie
- De l’allemand Köln.
Nom propre
Köln \Prononciation ?\
- (Géographie) Cologne.
Suédois
Étymologie
- De l’allemand Köln.
Nom propre
Köln \Prononciation ?\
- (Géographie) Cologne.
Turc
Étymologie
- De l’allemand Köln.
Nom propre
Köln \Prononciation ?\
- (Géographie) Cologne.