Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot
Leitungswasser. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot
Leitungswasser, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire
Leitungswasser au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot
Leitungswasser est ici. La définition du mot
Leitungswasser vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition de
Leitungswasser, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- Composé de Leitung (« tuyau, conduite ») et de Wasser (« eau ») avec l'interfixe -s-.
Nom commun
| Cas
|
Singulier
|
| Nominatif
|
der Leitungswasser
|
| Accusatif
|
den Leitungswasser
|
| Génitif
|
des Leitungswassers
|
| Datif
|
dem Leitungswasser
|
Leitungswasser \ˈlaɪ̯tʊŋswasər\ neutre au singulier uniquement
- Eau du robinet.
Ich trinke lieber den Sprudel als das Leitungswasser.
- Je préfère boire l'eau gazeuse plutôt que l'eau du robinet.
Wie kann es also sein, dass Uruguay, ein von Süßwasser umgebenes und von Flüssen und Bächen durchströmtes Land, kein trinkbares Leitungswasser mehr hat?
— (Christoph Gurk, « Wenn nur noch Salzwasser aus der Leitung kommt », dans Süddeutsche Zeitung, 29 juin 2023 )
- Comment se fait-il alors que l'Uruguay, un pays entouré d'eau douce et traversé par des fleuves et des rivières, n'ait plus d'eau du robinet potable ?
Synonymes
Antonymes
Prononciation
Références
Sources
Bibliographie
- Harrap’s de poche – Bordas Dictionnaire allemand/français, éd. 1997, ISBN 0-245-50308-0, p 188.