Lohnfertigung
Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot Lohnfertigung. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot Lohnfertigung, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire Lohnfertigung au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot Lohnfertigung est ici. La définition du mot Lohnfertigung vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deLohnfertigung, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- Nom composé de Lohn (« paie ») et de Fertigung (« fabrication »), littéralement « fabrication (contre) rémunération ».
Nom commun
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | die Lohnfertigung | die Lohnfertigungen |
| Accusatif | die Lohnfertigung | die Lohnfertigungen |
| Génitif | der Lohnfertigung | der Lohnfertigungen |
| Datif | der Lohnfertigung | den Lohnfertigungen |
Lohnfertigung \ˈloːnfɛʁtɪɡʊŋ\ féminin
- (Industrie) Fabrication à façon, forme de sous-traitance où le sous-traitant exécutant (façonnier) réalise des opérations de fabrication et de transformation pour le compte du client (donneur d’ordre), sur les matières ou pièces fournies par ce dernier. Note : Le nom est au singulier uniquement quand il désigne l’activité en général, mais peut prendre le pluriel quand il désigne une instance de celle-ci (cf. 2e exemple).
Für das Ausfräsen der Nuten auf den Teilen entschieden wir uns für die Lohnfertigung, da unser Maschinenpark dafür schlecht geeignet ist.
- Pour le fraisage des rainures sur les pièces, nous avons choisi la fabrication à façon, car notre parc machines convient mal pour cette opération.
Dank unserem höchstmodernen Maschinenpark sind wir in der Lage, die anspruchsvollsten Lohnfertigungen auszuführen.
- Grâce à notre parc machines des plus modernes, nous pouvons exécuter les fabrications à façon les plus exigeantes.
Prononciation
- \ˈloːnˌfɛʁtɪɡʊŋ\
- Berlin : écouter « Lohnfertigung »
Voir aussi
- Lohnfertigung sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand)
