Modèle:en-conj-rég

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot Modèle:en-conj-rég. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot Modèle:en-conj-rég, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire Modèle:en-conj-rég au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot Modèle:en-conj-rég est ici. La définition du mot Modèle:en-conj-rég vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deModèle:en-conj-rég, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
info Documentation du modèle


Notice d’utilisation

Le modèle {{en-conj-rég}} formate un tableau de conjugaison pour un verbe régulier anglais « ordinaire ». Il n’admet pas de graphies ou de prononciations alternatives ; si vous en avez besoin, utilisez {{en-conj}}.

Paramètres

Paramètre Description
inf Optionnel Graphie de l’infinitif. Le défaut est l’article vedette.
titre Optionnel. Une entête qui chapeautera le tableau.
inf.pron Optionnel. Prononciation de l’infinitif ; le défaut est vide.
p3s.pron Optionnel. Prononciation de la 3e personne du singulier du présent simple ; le défaut est inf.pron+p3s.psuf.
p3s.psuf Optionnel. Prononciation ajoutée à la 3e personne du singulier du présent simple ; le défaut est \z\ (car z est plus fréquent que s par environ 5 contre 3).
prét.pron Optionnel. Prononciation du prétérit ; le défaut est pp.pron, sinon inf.pron+prét.psuf.
prét.psuf Optionnel. Prononciation ajoutée au prétérit ; le défaut est pp.psuf, sinon \d\ (car d est plus fréquent que ɪd par 7 contre 1 pour p3s.psuf = z Référence nécessaire).
pp.pron Optionnel. Prononciation du participe passé ; le défaut est prét.pron, sinon inf.pron+pp.psuf.
pp.psuf Optionnel. Prononciation ajoutée au participe passé ; le défaut est prét.psuf, sinon \d\.
ppr.pron Optionnel. Prononciation du participe présent ; le défaut est inf.pron+y.pron+ppr.psuf.
ppr.psuf Optionnel. Prononciation ajoutée au participe présent ; le défaut est \ɪŋ\.
inf.pron2 Optionnel. Deuxième prononciation de l’infinitif ; le défaut est vide.
p3s.pron2 Optionnel. Deuxième prononciation de la 3e personne du singulier du présent simple ; le défaut est inf.pron2+p3s.psuf.
prét.pron2 Optionnel. Deuxième prononciation du prétérit ; le défaut est pp.pron2, sinon inf.pron2+prét.psuf.
pp.pron2 Optionnel. Deuxième prononciation du participe passé ; le défaut est prét.pron2, sinon inf.pron2+pp.psuf.
ppr.pron2 Optionnel. Deuxième prononciation du participe présent ; le défaut est inf.pron2+y.pron+ppr.psuf.
ppr.psuf2 Optionnel. Prononciation ajoutée à la deuxième prononciation du participe présent ; le défaut est \ɪŋ\.
prét2 Optionnel. Deuxième prétérit.
prét3 Optionnel. Troisième prétérit.
ppr2 Optionnel. Deuxième participe présent.

Exemples

Code Résultat
Dans skateboard :

{{en-conj-rég|inf.pron=ˈskeɪ̯tˌbɔːd|prét.psuf=ɪd}}
donne :

Temps Forme
Infinitif to skateboard
\ˈskeɪ̯tˌbɔːd\
Présent simple,
3e pers. sing.
skateboards
\ˈskeɪ̯tˌbɔːdz\
Prétérit skateboarded
\ˈskeɪ̯tˌbɔːdɪd\
Participe passé skateboarded
\ˈskeɪ̯tˌbɔːdɪd\
Participe présent skateboarding
\ˈskeɪ̯tˌbɔːd.ɪŋ\
voir conjugaison anglaise
Code Résultat
Dans belay :

{{en-conj-rég|inf.pron=bɪˈleɪ|prét2=belaid|pp2=belaid}}
donne :

Temps Forme
Infinitif to belay
\bɪˈleɪ\
Présent simple,
3e pers. sing.
belays
\bɪˈleɪz\
Prétérit belayed ou belaid
\bɪˈleɪd\
Participe passé belayed ou belaid
\bɪˈleɪd\
Participe présent belaying
\bɪˈleɪ.ɪŋ\
voir conjugaison anglaise


Sous-modèles

  • {{en-pron-ed}} : Fournit le suffixe de prononciation des formes suffixant un « d »
  • {{en-pron-s}} : Fournit le suffixe de prononciation des « pluriels » (formes suffixant un « s »)