Modell

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot Modell. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot Modell, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire Modell au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot Modell est ici. La définition du mot Modell vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deModell, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Voir aussi : modell

Allemand

Étymologie

(XVIIe siècle). de l'italien modello.

Nom commun

Cas Singulier Pluriel
Nominatif das Modell die Modelle
Accusatif das Modell die Modelle
Génitif des Modells der Modelle
Datif dem Modell den Modellen

Modell \moˈdɛl\ neutre

  1. Modèle, exemple, personne ou chose qui doit être imitée.
    • Mein Lehrer war ein Modell für mich.
      Mon instituteur a été un modèle pour moi.
  2. (Industrie) Exemplaire, produit réalisé.
    • Hier sind unsere verschiedenen Modelle, hier die Waschmaschinen, dort die Geschirrspüler.
      Voici nos différents modèles, ici les lave-linges, là les laves-vaisselles.
  3. (Modélisme) Maquette.
    • Ich finde dieses Modell eines Bootes sehr schön.
      Je trouve que cette maquette reproduisant un bateau est magnifique.
  4. (Beaux-arts) Mannequin, personne, homme ou femme, d’après laquelle les artistes dessinent, peignent, sculptent, etc.
    • Claudia Schiffer ist ein international bekanntes Modell.
      Claudia Schiffer est un mannequin de renommée internationale.

Dérivés

Prononciation

  • (Région à préciser) : écouter « Modell  »

Références

Sources

Bibliographie

  • Larousse - Dctionnaire allemand/français – français/allemand , éd. 1958, p 604.
  • Harrap’s – Bordas Dictionnaire allemand/français, éd. 1997, p 203.
Wikious
Sapientia
Scientia
Boobota
Sagapedia
Wikithot