Nichtqualität

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot Nichtqualität. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot Nichtqualität, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire Nichtqualität au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot Nichtqualität est ici. La définition du mot Nichtqualität vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deNichtqualität, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

Locution nominale composée de nicht (« non ») et de Qualität (« qualité »), littéralement « non-qualité ».

Nom commun

Cas Singulier Pluriel
Nominatif die Nichtqualität die Nichtqualitäten
Accusatif die Nichtqualität die Nichtqualitäten
Génitif der Nichtqualität der Nichtqualitäten
Datif der Nichtqualität den Nichtqualitäten

Nichtqualität \nɪçtkvaliˈtɛːt\

  1. Non-qualité, défaut, désavantage.
    • Das hat nichts mit Qualitäten oder Nichtqualitäten zu tun. — (Michael Krüger, in: Stenographisches Protokoll, 164. Sitzung des Nationalrates der Republik Österreich, p. 206, 1999. → lire en ligne)
      Cela n'a rien à voir avec des qualités ou des défauts.
  2. (En particulier) (Économie, Industrie) Non-qualité, écart par rapport aux exigences de qualité, aux spécifications.
    • Das Thesenpapier der DTHG beschreibt sehr ausführlich die Kosten der Nichtqualität in Theatern: Qualität kostet Geld, Nichtqualität kostet mehr. — (Knava, Irene, and Thomas Heskia, Qualität sichern und Neues wagen, Bühnentechnische Rundschau (BTR) 1/2017, pp. 52-55 → lire en ligne)
      Le manifeste de la DTHG décrit très précisément les coûts de la non-qualité dans les théâtres : la qualité coûte de l'argent, la non-qualité coûte plus.

Dérivés

Vocabulaire apparenté par le sens