Pocke

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot Pocke. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot Pocke, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire Pocke au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot Pocke est ici. La définition du mot Pocke vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition dePocke, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Allemand

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Cas Singulier Pluriel
Nominatif die Pocke die Pocken
Accusatif die Pocke die Pocken
Génitif der Pocke der Pocken
Datif der Pocke den Pocken

Pocke \ˈpɔkə\ féminin

  1. Variole (dans ce sens, au pluriel uniquement)
    • Pest und Pocken sind beide uralte Krankheiten.
      La peste et la variole sont toutes deux des maladies très anciennes.
    • Als Kind habe er schwere Pocken gehabt, sagte Eugen. Er habe es fast nicht überlebt. Hier sehe man noch die Narben! — (Daniel Kehlmann, Die Vermessung der Welt, Rohwolt, 2005)
      Quand j’étais petit, dit Eugène, j’ai contracté une variole grave. J’ai failli en mourir. On en voit encore les cicatrices, là !
  2. Pustule.
    • Blätter zeigen blattober- und unterseits Pocken, in denen sich die Milben aufhalten.
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Prononciation

  • Berlin : écouter « Pocke  »