Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot
Rüsslànd. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot
Rüsslànd, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire
Rüsslànd au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot
Rüsslànd est ici. La définition du mot
Rüsslànd vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition de
Rüsslànd, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- Composé de Rüss et de Lànd, littéralement « pays des Russes ». Cognat avec l'allemand Russland.
Nom propre
Rüsslànd ,
- (Alsace) (Géographie) Russie.
Rüsslànd ìsch s' greeschta Lànd uff dr Walt.
- La Russie est le plus grand pays du monde.
De Nicolas Sarkozy het bhäupt, ìnere Interview mìt Le Figaro, àss d’Ükrain e Bìndeglìed zwìschenem Weschte un Rüsslànd bliwe muess .
Jean-Christophe Meyer, Klëni Müsik, L'Alsace, 18 août 2023
- Dans une interview donnée au Figaro, Nicolas Sarkozy a affirmé que l'Ukraine devait rester un pont entre l'Occident et la Russie .
Unseri Benzin un Diesel Prisse senn wedder heescher komme, waije Rüsslànd, ùn im Nàh-Oschte senn die Bedingunge nemm so rechtig.
Pierre Nuss, Jonathan Wahl, Comparez les prix des carburants entre France et Allemagne, Actualités rhénanes sur le net, France Bleu Elsass, 7 juin 2022
- Les prix de notre essence et de notre diesel ont encore augmenté à cause de la Russie, tandis que la situation a empiré au Moyen-Orient.
Der Sitt zeigt wàs esch gsenn, un fehrt ùns àm Gedachtniss von àlli die jungi die ehr Lawe gann hàn, ehri Unschuldigkeit, àm Front met Rüsslànd .
Pierre Nuss, Malgré-Nous : le site sur les alsaciens incorporés de force dans l'armée allemande, L'Alsace vue sur le net, France Bleu Elsass, 8 mai 2017
- Le site nous montre ce qu'il s'est passé, et nous amène à nous rappeler tous ces jeunes homme qui ont donné leur vie, leur innocence sur le front contre la Russie.
Dérivés
Apparentés étymologiques
Notes
Forme en bas-alémanique d'Alsace.
Variantes dialectales
Références
- André Nisslé, D’ Lehrschtuwa: Dictionnaire français-alsacien / Wärterbüach elsassisch franzesch, Association Culture et Patrimoine d’Alsace, 2015, ISBN 978-2-36702-058-7.