Ruddiren \Prononciation ?\ masculin
Ce dieu a 1008 noms différens ; mais Ruddiren est celui que lui donnent le Vedam & le Shaster, qui sont les deux livres fondamentaux de la religion des Indes. Les Malabares l’appellent Ichuren, Issuren, Ipsuren, Ipsara ; sur la côte de Coromandel & à Karnate, on le nomme Esvara. Ceux des Basnians & des Malabares qui le préferent aux deux autres dieux ses confreres, l’appellent Mahaden ou le grand dieu. D’autres lui donnent le nom de Chiven, le vrai dieu, l’être suprème, quoique le Vedam dise formellement qu’il n’est que le dernier dans l’ordre de la création, & que la fonction qui lui a été assignée par l’être suprème, est de détruire, tandis que celle de Ram ou Brama est de créer, & celle de Vistnou de conserver les êtres.— (« Ruddiren », dans L’Encyclopédie, 1751)