Shiva
Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot Shiva. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot Shiva, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire Shiva au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot Shiva est ici. La définition du mot Shiva vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deShiva, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Shiva
Français
Étymologie
- Du sanskrit शिव, Śiva.
Nom propre
Shiva \ʃi.va\
- (Hindouisme) Un des trois grands dieux de l’hindouisme.
- Vous savez que les Hindous considèrent l’intégralité du monde comme la danse de Shiva. Dieu s’exprime à travers l’univers. — (Arnaud Desjardins, L'audace de vivre, Éditions de la Table Ronde, Paris, 1989, page 156)
- Dépouillement et recentrement : n’y a-t-il pas ici, en toi-même, quelque ressemblance avec la danse de destruction et de création du dieu Shiva ? — (Jean Proulx, Grandir en humanité, Fides, 2018, page 89)
- On retrouve une belle illustration de cette danse à travers Shiva, le plus grand des dieux hindous que l'on représente souvent sous les traits de Naṭarāja, le danseur cosmique. Shiva signifie « le bienfaisant » ou « celui qui porte bonheur ». Divinité de la destruction pour la création d'un nouveau monde, il transforme et conduit à la manifestation. Pour les hindous, Shiva est également considéré comme le dieu du yoga, celui qui possède la connaissance universelle, suprême et absolue. Son troisième œil montre qu'il voit au-delà de la réalité matérielle. — (Christine Michaud et Thomas De Koninck, Le Petit Prince est toujours vivant, Gallimard/Édito, 2020, page 143)
Variantes orthographiques
Dérivés
Traductions
Dieu hindou
- Allemand : Schiwa (de)
- Anglais : Shiva (en)
- Bas allemand : Schiwa (nds)
- Bulgare : Шива (bg) Šiva
- Catalan : Xiva (ca)
- Chinois : 湿婆 (zh) (濕婆) Shīpó
- Croate : Šiva (hr)
- Danois : Shiva (da)
- Espagnol : Shiva (es)
- Espéranto : Ŝivao (eo), Ŝivo (eo)
- Estonien : Šiva (et)
- Finnois : Shiva (fi)
- Grec : Σίβα (el) Síva
- Hébreu : שיווה (he)
- Hindi : शिव (hi) Śiva
- Indonésien : Siwa (id)
- Italien : Śiva (it)
- Japonais : シヴァ (ja) Shiva
- Javanais : Siwah (jv)
- Lituanien : Šyva (lt)
- Malais : Siva (ms)
- Néerlandais : Shiva (nl)
- Norvégien : Shiva (no)
- Norvégien (nynorsk) : Sjiva (no)
- Ourdou : شو (ur)
- Polonais : Śiwa (pl)
- Portugais : Shiva (pt)
- Roumain : Shiva (ro)
- Russe : Шива (ru) Šiva, Махадев (ru)
- Sanskrit : शिव (sa) Śiva
- Scots : Shiva (*)
- Serbo-croate : Šiva (sh) (Шива)
- Slovaque : Šiva (sk)
- Slovène : Šiva (sl)
- Suédois : Shiva (sv)
- Tamoul : சிவன் (ta) Civaṉ
- Tchèque : Šiva (cs)
- Turc : Şiva (tr)
- Ukrainien : Шива (uk) Šyva, Шіва (uk) Šiva
Anagrammes
→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi
- Shiva sur l’encyclopédie Wikipédia
Anglais
Étymologie
- Du sanskrit शिव, Śiva.
Nom propre
Shiva \ˈʃiː.və\
- (Hindouisme) Shiva (dieu hindou).
Voir aussi
- Shiva sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)
Danois
Étymologie
- Du sanskrit शिव, Śiva.
Nom propre
Shiva \Prononciation ?\
- (Hindouisme) Shiva (dieu hindou).
Voir aussi
- Shiva sur l’encyclopédie Wikipédia (en danois)
Espagnol
Étymologie
- Du sanskrit शिव, Shiv.
Nom propre
Shiva \Prononciation ?\
- (Hindouisme) Shiva.
Voir aussi
- Shiva sur l’encyclopédie Wikipédia (en espagnol)
Italien
Étymologie
- Du sanskrit शिव, Shiv.
Nom propre
Shiva \ˈʃi:.va\
- (Hindouisme) Shiva.
Voir aussi
- Shiva sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien)
Finnois
Étymologie
- Du sanskrit शिव, Śiva.
Nom propre
Shiva \Prononciation ?\
- (Hindouisme) Shiva (dieu hindou).
Voir aussi
- Shiva sur l’encyclopédie Wikipédia (en finnois)
Norvégien
Étymologie
- Du sanskrit शिव, Śiva.
Nom propre
Shiva \Prononciation ?\
- (Hindouisme) Shiva (dieu hindou).
Voir aussi
- Shiva sur l’encyclopédie Wikipédia (en norvégien)
Néerlandais
Étymologie
- Du sanskrit शिव, Śiva.
Nom propre
Shiva \Prononciation ?\
- (Hindouisme) Shiva (dieu hindou).
Prononciation
- (Région à préciser) : écouter « Shiva »
Voir aussi
- Shiva sur l’encyclopédie Wikipédia (en néerlandais)
Portugais
Étymologie
- Du sanskrit शिव, Śiva.
Nom propre
Shiva \Prononciation ?\
- (Hindouisme) Shiva (dieu hindou).
Voir aussi
- Shiva sur l’encyclopédie Wikipédia (en portugais)
Roumain
Étymologie
- Du sanskrit शिव, Śiva.
Nom propre
Shiva \Prononciation ?\
- (Hindouisme) Shiva (dieu hindou).
Voir aussi
- Shiva sur l’encyclopédie Wikipédia (en roumain)
Suédois
Étymologie
- Du sanskrit शिव, Śiva.
Nom propre
Shiva \Prononciation ?\
- (Hindouisme) Shiva (dieu hindou).
Voir aussi
- Shiva sur l’encyclopédie Wikipédia (en suédois)