Schiffbruch

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot Schiffbruch. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot Schiffbruch, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire Schiffbruch au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot Schiffbruch est ici. La définition du mot Schiffbruch vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deSchiffbruch, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Cas Singulier Pluriel
Nominatif der Schiffbruch die Schiffbrüche
Accusatif den Schiffbruch die Schiffbrüche
Génitif des Schiffbruchs
ou Schiffbruches
der Schiffbrüche
Datif dem Schiffbruch den Schiffbrüchen

Schiffbruch \ˈʃɪfˌbʁʊx\ masculin

  1. Naufrage.
  2. (Sens figuré) échec.
    • Miesel hat keine Kinder. Im Gefühlsleben segelt er mit einem unverbrüchlichen Enthusiasmus von Schiffbruch zu Schiffbruch. — (Hervé Le Tellier, traduit par Romy Ritte et Jürgen Ritte, Die Anomalie, Rowohlt Verlag, 2021)
      Miesel n’a pas d’enfant. Sentimentalement, il vole d’échec en échec avec un enthousiasme intact.

Dérivés

Prononciation

  • (Allemagne) : écouter « Schiffbruch  »