Schlitzauge

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot Schlitzauge. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot Schlitzauge, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire Schlitzauge au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot Schlitzauge est ici. La définition du mot Schlitzauge vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deSchlitzauge, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

Composé de Schlitz (« fente ») et de Auge (« œil »)

Nom commun

Cas Singulier Pluriel
Nominatif das Schlitzauge die Schlitzaugen
Accusatif das Schlitzauge die Schlitzaugen
Génitif des Schlitzauges der Schlitzaugen
Datif dem Schlitzauge den Schlitzaugen

Schlitzauge \ˈʃlɪt͡sˌʔaʊ̯ɡə\ neutre

  1. (Anatomie) Œil bridé, œil en amande.
  2. (Par métonymie) (Péjoratif) (Injurieux) Personne aux yeux bridés, en particulier asiatique.
    • Doch obwohl ich hierhergehöre, nannten mich andere Kinder und Jugendliche während meiner Schulzeit ʼSchlitzaugeʼ oder riefen: ʼSching Schang Schong!ʼ — (« Deutschland im Corona-Fieber », Der Spiegel, 5 février 2020.)
      Bien que je sois d'ici, pendant mes années d'école, les autres enfants et les adolescents m'appelaient « Yeux-bridés » ou criaient : « Ching chang chong ! »

Synonymes

Œil bridé:

Chinetoque:

Dérivés

Prononciation

  • Allemagne : écouter « Schlitzauge  »

Références

Sources

Bibliographie

  • Larousse - Dictionnaire allemand/français – français/allemand , éd. 1958, p 662.
  • Harrap’s compact – Dictionnaire allemand/français, éd. 2012, ISBN 978-2-81-870683-1, p 1493.