Schwarzenberg

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot Schwarzenberg. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot Schwarzenberg, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire Schwarzenberg au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot Schwarzenberg est ici. La définition du mot Schwarzenberg vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deSchwarzenberg, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Français

Étymologie

De l’allemand Schwarzenberg (« mont noir ») → voir Monténégro.

Nom propre

Nom propre
Schwarzenberg
\Prononciation ?\

Schwarzenberg \Prononciation ?\ masculin

  1. (Géographie) Ville et commune d’Allemagne, située dans la Saxe.
  2. (Géographie) Commune du canton de Lucerne en Suisse.
  3. Commune autrichienne du Vorarlberg.

Traductions

Nom de famille

Schwarzenberg \Prononciation ?\ masculin

  1. Nom patronymique allemand.
    • Karel Schwarzenberg.

Traductions

Prononciation

  • (Région à préciser) : écouter « Schwarzenberg  »

Voir aussi

Allemand

Étymologie

Composé de schwarz (« noir ») et de Berg (« mont »).

Nom propre

Schwarzenberg \Prononciation ?\ masculin

  1. Monténégro.
  2. (Géographie) Schwarzenberg, ville de Saxe.
  3. (Géographie) Schwarzenberg, commune suisse.
  4. Schwarzenberg, commune autrichienne.

Voir aussi

Tchèque

Étymologie

De l’allemand Schwarzenberg (« mont noir »). Note : ce mot allemand a résisté à la tchéquisation qui fait Švarcenberk en « bon » tchèque.

Nom propre

Cas Singulier
Nominatif Schwarzenberg
Génitif Schwarzenbergu
Datif Schwarzenbergu
Accusatif Schwarzenberg
Vocatif Schwarzenbergu
Locatif Schwarzenbergu
Instrumental Schwarzenbergem

Schwarzenberg \Prononciation ?\ masculin inanimé

  1. Schwarzenberg.

Nom de famille

Schwarzenberg \Prononciation ?\ masculin animé (pour une femme, on dit : Schwarzenbergová)

  1. Schwarzenberg.
    • Ředitel gymnázia PORG Václav Klaus mladší čelí kritice za to, jak si utahoval z Karla Schwarzenberga. Parodoval jeho výslovnost při broukání hymny po prvním kole prezidentských voleb. Studenti sepsali protestní petici. Ředitel Klaus pak uznal, že jeho politický názor do oficiální korespondence školy nepatřil. — (iDnes.cz)
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
  2. (Absolument) Le prince Karel Schwarzemberg.

Dérivés

Voir aussi

Wikious
Sapientia
Scientia
Boobota
Sagapedia
Wikithot