Staatsangehöriger

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot Staatsangehöriger. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot Staatsangehöriger, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire Staatsangehöriger au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot Staatsangehöriger est ici. La définition du mot Staatsangehöriger vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deStaatsangehöriger, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

Composé de Staat et de Angehöriger.

Nom commun

Déclinaison forte
Cas Singulier Pluriel
Masculin Féminin
Nominatif Staatsangehöriger Staatsangehörige Staatsangehörige
Accusatif Staatsangehörigen Staatsangehörige Staatsangehörige
Génitif Staatsangehörigen Staatsangehöriger Staatsangehöriger
Datif Staatsangehörigem Staatsangehöriger Staatsangehörigen
Déclinaison faible
Cas Singulier Pluriel
Masculin Féminin
Nominatif der Staatsangehörige die Staatsangehörige die Staatsangehörigen
Accusatif den Staatsangehörigen die Staatsangehörige die Staatsangehörigen
Génitif des Staatsangehörigen der Staatsangehörigen der Staatsangehörigen
Datif dem Staatsangehörigen der Staatsangehörigen den Staatsangehörigen
Déclinaison mixte
Cas Singulier Pluriel
Masculin Féminin
Nominatif ein Staatsangehöriger eine Staatsangehörige keine Staatsangehörigen
Accusatif einen Staatsangehörigen eine Staatsangehörige keine Staatsangehörigen
Génitif eines Staatsangehörigen einer Staatsangehörigen keiner Staatsangehörigen
Datif einem Staatsangehörigen einer Staatsangehörigen keinen Staatsangehörigen

Staatsangehöriger \ˈʃtaːt͡sʔanɡəˌhøːʁɪɡɐ\ masculin (pour une femme, on dit : Staatsangehörige)

  1. Ressortissant.
    • Im August 2019 hatte der russische Geheimdienst FSB in Berlin einen georgischen Staatsangehörigen tschetschenischer Herkunft ermorden lassen. — (Paul-Anton Krüger, « Deutschland weist 40 russische Diplomaten aus », dans Süddeutsche Zeitung, 4 avril 2022 )
      En août 2019, les services secrets russes FSB avaient fait assassiner à Berlin un ressortissant géorgien d'origine tchétchène.
    • Der deutsche Staatsangehörige, der laut Bundesanwaltschaft Thomas H. heißt, wurde bereits einem Ermittlungsrichter des Bundesgerichtshofs vorgeführt und sitzt nun in Untersuchungshaft. — ((RND/nis/vat/dpa), « Mutmaßlicher Spion Thomas H. ist Bundeswehroffizier – und sympathisiert offenbar mit der AfD », dans RedaktionsNetzwerk Deutschland, 10 août 2023 )
      Le ressortissant allemand, qui s’appelle Thomas H. selon le parquet fédéral, a déjà été présenté à un juge d'instruction de la Cour fédérale de justice et est désormais en détention provisoire.

Forme de nom commun

Staatsangehöriger \ˈʃtaːt͡sʔanɡəˌhøːʁɪɡɐ\ féminin

  1. Datif singulier de la déclinaison forte de Staatsangehörige.
  2. Génitif pluriel de la déclinaison forte de Staatsangehörige.
  3. Génitif singulier de la déclinaison forte de Staatsangehörige.

Prononciation

  • Berlin : écouter « Staatsangehöriger  »