Tartarus

Allemand

Étymologie

Du latin Tartarus.

Nom commun 1

Tartarus \Prononciation ?\ masculin, au singulier uniquement.

1. (Œnologie) Tartre, dépôt, qui résulte du sel de potassium de l'acide tartrique, qui se cristallise lors du stockage du vin en fûts ou en bouteilles.
   • In der Flasche ist sehr viel Tartarus, daher bitte langsam eingießen.

     Il y a beaucoup de dépôt dans la bouteille, alors versez lentement s'il vous plaît.

Synonymes

• Weinstein

Nom commun 2

Tartarus \Prononciation ?\ masculin, au singulier uniquement.

1. (Mythologie) Tartare, le monde souterrain, royaume des ténèbres de la mythologie des anciens grecs.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Synonymes

• Tartaros

Références

• Duden, Bibliographisches Institut GmbH, Berlin Tartarus → consulter cet ouvrage ({{{1}}})

Latin

Étymologie

Du grec ancien Τάρταρος, Tártaros.

Nom propre 1

Tartarus \Prononciation ?\ masculin

1. Tartare, les Enfers.

Variantes

• Tartara

Dérivés

• Tartareus, Tartarinus (« du Tartare, infernal »)

Dérivés dans d’autres langues

• Anglais : Tartarus
• Espagnol : Tártaro
• Français : Tartare
• Italien : Tartaro

Nom propre 2

Tartarus \Prononciation ?\ masculin

1. Variante de Tartarum.
   • inde ostia plena Carbonaria, Fossiones ac Philistina, quod alii Tartarum vocant, omnia ex Philistinae fossae abundatione nascentia, accedentibus Atesi ex Tridentinis Alpibus et Togisono ex Patavinorum agris. — (Pline)

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Voir aussi

• Tartarus sur l’encyclopédie Wikipédia (en latin) 

Références

• « Tartarus », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage
• « Tartarus », dans Charlton T. Lewis et Charles Short, A Latin Dictionary, Clarendon Press, Oxford, 1879 → consulter cet ouvrage