Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot Teilung. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot Teilung, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire Teilung au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot Teilung est ici. La définition du mot Teilung vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deTeilung, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Viele Zyprer hoffen, die Teilung ihrer Insel zu überwinden.
De nombreux Chypriotes espèrent dépasser la division de leur ile.
En particulier deutsche Teilung ou Teilung Deutschlands Division de l’Allemagne de 1949 à 1990, date de la Réunification allemande.
"An Grass trauen sie sich nicht ran. Der große Rauner faselt von Auschwitz, dass uns die Ermordung der Juden verpflichte, die Teilung aufrechtzuerhalten. (...) Was die Teilung Deutschlands mit Auschwitz zu tun hat, kann einem niemand erklären."— (Walter Kempowski, Hamit. Tagebuch 1990. Munich, 2006)
Ils n’osent pas contester Grass. Ce grand bavard débite ses âneries sur Auschwitz, l'assassinat des juifs nous obligerait moralement à garder la division du pays. (...) Personne ne pourra vous expliquer ce que la division de l’Allemagne a à voir avec Auschwitz.