Teller

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot Teller. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot Teller, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire Teller au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot Teller est ici. La définition du mot Teller vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deTeller, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Voir aussi : teller, Tèller, tełłer

Allemand

Étymologie

(Date à préciser) En moyen haut-allemand talier, plus avant de l’ancien français tailloir.

Nom commun

Cas Singulier Pluriel
Nominatif der Teller die Teller
Accusatif den Teller die Teller
Génitif des Tellers der Teller
Datif dem Teller den Tellern

Teller \ˈtɛ.lɐ\ masculin

  1. Assiette.
    • Ein anderes Mal entdeckte (Alexander von Humboldt) weißes Pulver in seinem Essen. Er verstand genug von Chemie, um zu erkennen, daß es Rattengift war. Mit zitternden Händen schob er den Teller weg. — (Daniel Kehlmann, Die Vermessung der Welt, Rohwolt, 2005)
      Une autre fois, le cadet découvrit de la poudre blanche dans sa nourriture. Il avait des connaissances suffisantes en chimie pour comprendre qu’il s’agissait de mort-aux-rats. Il repoussa son assiette, les mains tremblantes.
    • Hülsenfrüchte sind bereits gut für das Klima, bevor sie auf dem Teller liegen. Die Pflanzen können Stickstoff binden, da ihre Wurzeln eine Symbiose mit Bakterien eingehen, die den Stickstoff aus der Luft sammeln. — (Emilia Matschulla, « Lassen Sie die Hülsen fallen », dans Süddeutsche Zeitung Magazin, 27 septembre 2023 )
      Les légumineuses sont déjà bonnes pour le climat avant même d'être dans l’assiette. Elles peuvent fixer l’azote, car leurs racines forment une symbiose avec des bactéries qui collectent l’azote de l’air.

Dérivés

Prononciation

  • Berlin : écouter « Teller  »
  • Berlin : écouter « Teller  »