Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot Truhe. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot Truhe, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire Truhe au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot Truhe est ici. La définition du mot Truhe vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deTruhe, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Du vieux haut allemand truha qui, avec le sens de « coffre en bois » dérive du radical indo-européen *dóru (« bois, arbre ») dont dérivent aussi Trog (« auge »), Teer (« goudron »), tree (« arbre »), tar (« goudron ») en anglais.
Sie haben gerade genug Zeit, um die Jacke und die Match-Hefte in einer Truhe zu verstecken, auf die Anna sich mit ihrem wohlgerundeten Hintern setzt, da klopft der Tschekist schon an die Tür.— (Emmanuel Carrère, traduit par Claudia Hamm, Limonow, MSB Matthes & Seitz Berlin Verlagsgesellschaft, Berlin, 2012)
On a tout juste le temps de planquer le blouson et les Match dans un coffre sur lequel Anna s’assied de tout son postérieur callipyge : le tchékiste frappe déjà à la porte.
