Verleger

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot Verleger. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot Verleger, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire Verleger au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot Verleger est ici. La définition du mot Verleger vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deVerleger, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

Déverbal de verlegen (« éditer »).

Nom commun

Cas Singulier Pluriel
Nominatif der Verleger die Verleger
Accusatif den Verleger die Verleger
Génitif des Verlegers der Verleger
Datif dem Verleger den Verlegern

Verleger \fɛɐ̯ˈleːɡɐ\ masculin (pour une femme, on dit : Verlegerin)

  1. Éditeur (personne).
    • Viele Autoren haben Probleme, für ihre Werke einen Verleger zu finden.
      Beaucoup d’auteurs ont des problèmes pour trouver un éditeur pour leurs œuvres.
    • (Norbert) ist nicht nur mein Verleger, wir sind Freunde. Wenn ich die Muskeln in meinem Gesicht bewegen könnte, würde ich beim Gedanken an Norbert schmunzeln. — (Melanie Raabe, traduit par Céline Maurice, Die Falle, btb Verlag, 2015)
      (Norbert) n’est pas seulement mon éditeur, nous sommes amis. Si je parvenais à remuer les muscles de mon visage, j’aurais un sourire en pensant à Norbert.
    • Sein Beruf hat ihm die Türen zu renommierten, wenn nicht gar mächtigen Verlegern geöffnet, ohne dass seine Manuskripte es deswegen auch über deren Schwelle gebracht hätten. — (Hervé Le Tellier, traduit par Romy Ritte et Jürgen Ritte, Die Anomalie, Rowohlt Verlag, 2021)
      Sa profession lui a ouvert la porte d’éditeurs réputés, sinon puissants, sans que ses propres manuscrits d’auteur en franchissent pour autant le seuil.

Hyperonymes

Hyponymes

Dérivés

Apparentés étymologiques

Prononciation

  • Berlin : écouter « Verleger  »

Voir aussi

  • Verleger sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand) 

Références

L’entrée en allemand a été sélectionnée comme bonne entrée représentative d’une qualité standard pour le Wiktionnaire.
Vous pouvez consulter la page de discussion, la page Wiktionnaire:Évaluation ou la liste des bonnes entrées.