Verlässlichkeit
Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot Verlässlichkeit. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot Verlässlichkeit, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire Verlässlichkeit au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot Verlässlichkeit est ici. La définition du mot Verlässlichkeit vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deVerlässlichkeit, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Allemand
Étymologie
- Nom dérivé de verlässlich (« fiable »), avec le suffixe -keit, littéralement « fiabilité ».
Nom commun
| Cas | Singulier |
|---|---|
| Nominatif | die Verlässlichkeit |
| Accusatif | die Verlässlichkeit |
| Génitif | der Verlässlichkeit |
| Datif | der Verlässlichkeit |
Verlässlichkeit \ˌfɛɐ̯ˈlɛslɪçkaɪ̯t\ féminin
- (Généralement) Fiabilité, crédibilité.
Journalisten sollen immer die Verlässlichkeit ihrer Quellen überprüfen.
- Les journalistes doivent toujours contrôler la fiabilité de leurs sources.
- (En particulier) (Industrie, Technique) Fiabilité, fonctionnement avec un faible taux de panne, de défaillance.
Die Verlässlichkeit unserer Produkte ist nicht zu überbieten!
- La fiabilité de nos produits est insurpassable !
Denkst du, dass wir unser Ziel ohne Panne erreichen? An der Verlässlichkeit dieser Schrottkiste gibt es Grund zu zweifeln…
- Penses-tu que nous allons arriver à destination sans panne ? Il y a de bonnes raisons de douter de la fiabilité de cette épave…
Synonymes
Antonymes
- Unzuverlässigkeit (« manque de fiabilité »)
Prononciation
Voir aussi
- Verlässlichkeit sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand)
