Verpolung
Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot Verpolung. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot Verpolung, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire Verpolung au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot Verpolung est ici. La définition du mot Verpolung vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deVerpolung, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- Nom dérivé de verpolen (« inverser la polarité »), avec le suffixe -ung, littéralement « inversion de polarité ».
Nom commun
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | die Verpolung | die Verpolungen |
| Accusatif | die Verpolung | die Verpolungen |
| Génitif | der Verpolung | der Verpolungen |
| Datif | der Verpolung | den Verpolungen |
Verpolung \fɛɐ̯ˈpoːlʊŋ\ féminin
- (Électricité, Électronique) Inversion (fautive) de polarité électrique.
Bei einer Verpolung ist die Stromzufuhr zu einem elektrischen Bauteil nicht standardgemäß gepolt. Dies ist zum Beispiel der Fall, wenn die beiden Klemmen einer Batterie vertauscht sind.
— (Verpolung)- Dans le cas d’une inversion de polarité, le branchement électrique d’un composant n’est fait selon sa polarité nominale. C’est par exemple le cas quand les deux cosses d’une batterie sont inversées.
Elektronische Geräte hingegen können durch Verpolung, insbesondere wenn diese länger anliegt, beschädigt werden.
— (Verpolung)- Les appareils électroniques peuvent par contre être endommagés par une inversion de polarité, en particulier si celle-ci est de longue durée.
In Elektrolytkondensatoren kommt es bei Verpolung zu galvanischen Prozessen, die das Dielektrikum allmählich zerstören, so dass der Kondensator durchschlägt. Das kann in extremen Fällen zur Explosion des Kondensators führen.
— (Verpolung)- Dans les condensateurs électrolytiques, l’inversion de polarité entraîne des processus galvaniques qui détruisent progressivement le diélectrique, de sorte que le condensateur finit par claquer. Ceci peut mener dans les cas extrêmes à l’explosion dudit condensateur.
Vocabulaire apparenté par le sens
- Polarität ou Polung (« polarité »)
- Umpolung (« permutation de polarité ») (sans connotation d’erreur)
- verpolen (« inverser la polarité ») (par erreur)
- Verpolschutz ou Verpolungsschutz (« protection contre l’inversion de polarité »)
Prononciation
- \fɛɐ̯ˈpoːlʊŋ\
- Berlin : écouter « Verpolung »
Voir aussi
- Verpolung sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand)
