Vertrauensbruch

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot Vertrauensbruch. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot Vertrauensbruch, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire Vertrauensbruch au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot Vertrauensbruch est ici. La définition du mot Vertrauensbruch vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deVertrauensbruch, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Cas Singulier Pluriel
Nominatif der Vertrauensbruch die Virusausbrüche
Accusatif den Vertrauensbruch die Virusausbrüche
Génitif des Vertrauensbruchs
ou Vertrauensbruches
der Virusausbrüche
Datif dem Vertrauensbruch
ou Vertrauensbruche
den Virusausbrüchen

Vertrauensbruch \fɛɐ̯ˈtʁaʊ̯ənsˌbʁʊx\ masculin

  1. Abus de confiance.
    • Emma hat bemerkt, dass ihr Chef in ihren privaten Angelegenheiten herumschnüffelt und empfindet das als schweren Vertrauensbruch.
      Emma a remarqué que son patron fouillait dans ses affaires privées et c’était un grave abus de confiance pour elle.
    • Das Gericht entschied, dass die Kündigung rechtmäßig war. Bei einem vorsätzlichen Missbrauch einer Stempeluhr sei ein wichtiger Grund gegeben, der eine fristlose Kündigung rechtfertige. Der Vertrauensbruch sei enorm. — ((RND/dpa), « Mitarbeiterin geht Kaffee trinken und wird fristlos gekündigt », dans RedaktionsNetzwerk Deutschland, 3 mai 2023 )
      Le tribunal a jugé que le licenciement était légal. En cas d'abus intentionnel d’une badgeuse, il y a un motif grave qui justifie un licenciement sans préavis. La rupture de confiance est énorme.

Prononciation

  • Berlin : écouter « Vertrauensbruch  »