Verwandte

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot Verwandte. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot Verwandte, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire Verwandte au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot Verwandte est ici. La définition du mot Verwandte vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deVerwandte, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Allemand

Étymologie

(XVIe siècle). De l'adjectif verwandt et du substantif Verwandtschaft (« parent»).[1]

Nom commun

Déclinaison forte
Cas Singulier Pluriel
Masculin Féminin
Nominatif Verwandter Verwandte Verwandte
Accusatif Verwandten Verwandte Verwandte
Génitif Verwandten Verwandter Verwandter
Datif Verwandtem Verwandter Verwandten
Déclinaison faible
Cas Singulier Pluriel
Masculin Féminin
Nominatif der Verwandte die Verwandte die Verwandten
Accusatif den Verwandten die Verwandte die Verwandten
Génitif des Verwandten der Verwandten der Verwandten
Datif dem Verwandten der Verwandten den Verwandten
Déclinaison mixte
Cas Singulier Pluriel
Masculin Féminin
Nominatif ein Verwandter eine Verwandte keine Verwandten
Accusatif einen Verwandten eine Verwandte keine Verwandten
Génitif eines Verwandten einer Verwandten keiner Verwandten
Datif einem Verwandten einer Verwandten keinen Verwandten

Verwandte \fɛɐ̯ˈvantə\ féminin (pour un homme, on dit : Verwandter)

  1. (Famille) Parent (dans le sens membre de la famille).
    • Meine Tante, meine Nichten und meine Neffen sind Verwandte
      Ma tante, mes nièces et mes neveux sont des parents.

Notes

  • Substantif adjectival. Se décline comme un adjectif

Synonymes

Dérivés

Hyponymes

 

Forme de nom commun 1

Déclinaison forte
Cas Singulier Pluriel
Masculin Féminin
Nominatif Verwandter Verwandte Verwandte
Accusatif Verwandten Verwandte Verwandte
Génitif Verwandten Verwandter Verwandter
Datif Verwandtem Verwandter Verwandten
Déclinaison faible
Cas Singulier Pluriel
Masculin Féminin
Nominatif der Verwandte die Verwandte die Verwandten
Accusatif den Verwandten die Verwandte die Verwandten
Génitif des Verwandten der Verwandten der Verwandten
Datif dem Verwandten der Verwandten den Verwandten
Déclinaison mixte
Cas Singulier Pluriel
Masculin Féminin
Nominatif ein Verwandter eine Verwandte keine Verwandten
Accusatif einen Verwandten eine Verwandte keine Verwandten
Génitif eines Verwandten einer Verwandten keiner Verwandten
Datif einem Verwandten einer Verwandten keinen Verwandten

Verwandte \fɛɐ̯ˈvantə\ masculin

  1. Nominatif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte de Verwandter.
  2. Accusatif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte de Verwandter.
  3. Nominatif masculin singulier de la déclinaison faible de Verwandter.

Forme de nom commun 2

Verwandte \fɛɐ̯ˈvantə\ féminin

  1. Nominatif féminin singulier de la déclinaison forte de Verwandte.
  2. Accusatif féminin singulier de la déclinaison forte de Verwandte.
  3. Nominatif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte de Verwandte.
  4. Accusatif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte de Verwandte.
  5. Nominatif féminin singulier de la déclinaison faible de Verwandte.
  6. Accusatif féminin singulier de la déclinaison faible de Verwandte.
  7. Nominatif féminin singulier de la déclinaison mixte de Verwandte.
  8. Accusatif féminin singulier de la déclinaison mixte de Verwandte.

Prononciation

  • (Région à préciser) : écouter « Verwandte  »
  • Allemagne : écouter « Verwandte  »

Références

  1. ↑ — (Wolfgang Pfeifer, Etymologische Wörterbuch des Deutschen, Éditions Deutscher Taschenbuch, 1997, ISBN-13: 978342-3325110)

Sources

Bibliographie

  • Harrap’s de poche – Bordas Dictionnaire allemand/français, éd. 1997, ISBN 0-245-50308-0, p 326.
Wikious
Sapientia
Scientia
Boobota
Sagapedia
Wikithot