Zugeständnis

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot Zugeständnis. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot Zugeständnis, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire Zugeständnis au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot Zugeständnis est ici. La définition du mot Zugeständnis vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deZugeständnis, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Allemand

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Cas Singulier Pluriel
Nominatif das Zugeständnis die Zugeständnisse
Accusatif das Zugeständnis die Zugeständnisse
Génitif des Zugeständnisses der Zugeständnisse
Datif dem Zugeständnis den Zugeständnissen

Zugeständnis \ˈt͡suːɡəˌʃtɛntnɪs\ neutre

  1. Concession, ce que l’on accorde à quelqu’un dans une contestation, dans un débat.
    • Seit der Annexion der Krim im Jahr 2014, eigentlich seit dem Krieg gegen Georgien 2008, hat die Welt eine Lektion gelernt: Putin legt jede Art der Beschwichtigung – seien es Zugeständnisse oder nur Wegschauen – als Schwäche aus, was ihn zu weiteren Aggressionen verleitet. — (Eric Frey, « Das Putin-Dilemma », dans Der Standard, 4 mars 2022 )
      Depuis l'annexion de la Crimée en 2014, en fait depuis la guerre contre la Géorgie en 2008, le monde a appris une leçon : Poutine interprète toute forme d'apaisement - qu'il s'agisse de concessions ou simplement de détourner le regard - comme une faiblesse, ce qui l'incite à poursuivre ses agressions.
    • Viele Tonnen Blei wurden nach der Novelle nicht mehr in Wäldern und Wiesen verstreut, Greifvögel und andere Arten verendeten nicht mehr qualvoll an einer Bleivergiftung, aber nun sind die Sportschützen mit Zugeständnissen dran. — (Markus Völker, « Ächtung von Bleimunition: Bummbumm mit Plumbum », dans taz, 16 février 2024 )
      Après l’amendement de la loi, de nombreuses tonnes de plomb n'ont plus été dispersées dans les forêts et les prairies, les rapaces et autres espèces ne sont plus morts dans d'atroces souffrances à cause du saturnisme, mais c'est maintenant au tour des tireurs sportifs de faire des concessions.

Prononciation

  • Berlin : écouter « Zugeständnis  »