a cavallo

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot a cavallo. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot a cavallo, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire a cavallo au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot a cavallo est ici. La définition du mot a cavallo vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition dea cavallo, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Italien

Étymologie

Composé de a et de cavallo.

Locution adjectivale

Invariable
a cavallo
\a ka.ˈval.lo\

a cavallo \a ka.ˈval.lo\

  1. À cheval, en utilisant un cheval.
    • — Che cosa vedi? — domandò l’uffiziale.
      Il ragazzo chinò il viso verso di lui, e facendosi portavoce della mano, rispose: — Due uomini a cavallo, sulla strada bianca.
      — (Edmondo De Amicis, Cuore - Novembre - La piccola vedetta lombarda, 1889)
      - Que vois-tu ? Demanda l’officier.
      Le garçon dirigea son visage vers lui, et en faisant portevoix avec sa main, lui répondit : - Deux hommes à cheval, sur la route blanche.
  2. (Sens figuré) À cheval, de part et d’autre.
  3. (Sens figuré) Sur la bonne route (quand on a surmonté un problème).

Prononciation

  • Monopoli (Italie) : écouter « a cavallo  »