abénaquiser

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot abénaquiser. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot abénaquiser, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire abénaquiser au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot abénaquiser est ici. La définition du mot abénaquiser vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deabénaquiser, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

De abénaquis.

Verbe

abénaquiser \a.be.na.ki.ze\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Rendre abénaquis, ou donner aux mots une forme adaptée des usages de la langue des abénaquis.
    • Voilà une tradition qui fait usage de beaucoup de ménagements pour abénaquiser les Acadiens. — (Pascal Poirier, Origine des Acadiens, 1974)
    • La transformation qu'on leur fait subir pour les abénaquiser est pour le moins amusante marteau devient malto, crème klam, gilet silat ou silad, la bière la bial, (...) — (Revue anthropologique, consultée sur gallica.bnf.fr)

Traductions

Prononciation

  • France (Brétigny-sur-Orge) : écouter « abénaquiser  »
  • France (Toulouse) : écouter « abénaquiser  »
  • Somain (France) : écouter « abénaquiser  »