abanar

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot abanar. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot abanar, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire abanar au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot abanar est ici. La définition du mot abanar vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deabanar, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Portugais

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe

abanar \ɐ.bɐ.nˈaɾ\ (Lisbonne) \a.ba.nˈa\ (São Paulo) transitif ou intransitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Éventer, agiter.
  2. Secouer, branler.
    • No início de março, ruma aos Estados Unidos (..) e o avião passa por uma turbulência monstruosa. Durante um tempo interminável, a tempestade abana o avião em todos os sentidos. — (Hervé Le Tellier, traduit par Tânia Ganho, A Anomalia, Editorial Presença, 2021)
      Début mars, il part (..) aux États-Unis, et l’avion entre dans de monstrueuses turbulences. Durant un temps interminable, la tempête tord l’appareil en tous sens.
    • Blake bebe, lentamente, com toda a calma. O tipo desmorona em cima do balcão, ele abana-o. — (Hervé Le Tellier, traduit par Tânia Ganho, A Anomalia, Editorial Presença, 2021)
      Blake boit, lentement, prend tout son temps. Le type s’est effondré sur le bar, il le secoue.
  3. Agiter l’air avec un éventail.
  4. Osciller.

Notes

  • Cette forme est celle de l’infinitif impersonnel, de la première et de la troisième personne du singulier de l’infinitif personnel, ainsi que de la première et de la troisième personne du singulier du futur du subjonctif.

Prononciation

Références

Wikious
Sapientia
Scientia
Boobota
Sagapedia
Wikithot