absenter

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot absenter. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot absenter, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire absenter au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot absenter est ici. La définition du mot absenter vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deabsenter, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Voir aussi : absentér, s’absenter

Étymologie

(1332)[1] Apparenté à absent, du latin absentare qui donne aussi le provençal absentar, l’italien assentarsi, l’espagnol ausentarse, le portugais absentar, ausentar[1].

Verbe

absenter \ab.sɑ̃.te\ pronominal (exceptionnellement transitif) 1er groupe (voir la conjugaison) (pronominal : s’absenter)

  1. S’éloigner de quelque lieu où l’on est habituellement, où la profession, les fonctions qu’on exerce veulent que l’on demeure, etc.
    • S’absenter d’un pays.
    • Ce soldat s’est absenté du poste sans la permission de son chef.
    • Il s’est absenté pour se dérober à leurs poursuites.
    • Sa lumière présentifie tant d’absences, elle « absente » ou recouvre tant de choses présentes. — (Daniel Sibony, Création, éditions du Seuil, page 86, 2005)

Traductions

Prononciation

  • France : écouter « absenter  »
  • France (Brétigny-sur-Orge) : écouter « absenter  »
  • France (Toulouse) : écouter « absenter  »
  • France : écouter « absenter  »
  • Somain (France) : écouter « absenter  »
  • Saint-Laurent-de-Cerdans (France) : écouter « absenter  »

Anagrammes

Modifier la liste d’anagrammes

Références

Forme d’adjectif

absenter \apˈzɛntɐ\

  1. Datif féminin singulier de la déclinaison forte de absent.
  2. Génitif féminin singulier de la déclinaison forte de absent.
  3. Génitif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte de absent.
  4. Nominatif masculin singulier de la déclinaison forte de absent.
  5. Nominatif masculin singulier de la déclinaison mixte de absent.

Prononciation

  • Berlin : écouter « absenter  »

Étymologie

Du latin absentare.

Verbe

absenter *\Prononciation ?\ transitif

  1. Éloigner, enlever.

s’absenter *\Prononciation ?\ pronominal

  1. Cesser.

Références