accompagnatrice
Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot accompagnatrice. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot accompagnatrice, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire accompagnatrice au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot accompagnatrice est ici. La définition du mot accompagnatrice vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deaccompagnatrice, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- (Date à préciser) Dérivé de accompagner, avec le suffixe -atrice.
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| accompagnatrice | accompagnatrices |
| \a.kɔ̃.pa.ɲa.tʁis\ | |
accompagnatrice \a.kɔ̃.pa.ɲa.tʁis\ féminin (pour un homme, on dit : accompagnateur)
- Celle qui accompagne.
Il ne faut pas se fier aux apparences : Ilham Grida, jeune femme au visage angélique et à la silhouette svelte et élancée exerce le métier à haut risque de policière accompagnatrice des personnalités.
— (Afaf, Ilham Grida, “un ange gardien” qui veille à la sécurité des hautes personnalités, article publié sur le site de Map, 15 septembre 2017.)
- (Musique) Celle qui exécute un accompagnement musical.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Traductions
- Allemand : Begleitperson (de) féminin
- Anglais : accompanist (en), attendant (en)
- Breton : ambrougerez (br) féminin
- Catalan : acompanyadora (ca) féminin
- Grec : συνοδός (el)
- Italien : accompagnatrice (it)
- Russe : аккомпаниаторша (ru) akkompaniatorša
- Suédois : ackompanjatris (sv)
Prononciation
- La prononciation \a.kɔ̃.pa.ɲa.tʁis\ rime avec les mots qui finissent en \is\.
- France (Paris) : écouter « une accompagnatrice »
- France (Vosges) : écouter « accompagnatrice »
Références
- « accompagnatrice » dans le Dictionnaire numérique Cordial.
Étymologie
- Dérivé de accompagnatore, avec le suffixe -rice.
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| accompagnatrice \ak.kom.pa.ɲa.ˈtri.t͡ʃe\ |
accompagnatrici \ak.kom.pa.ɲa.ˈtri.t͡ʃi\ |
accompagnatrice \ak.kom.pa.ɲaˈtri.tʃe\ féminin (pour un homme, on dit : accompagnatore)
- Accompagnatrice.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- (Musique) Accompagnatrice.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- Prostituée racolant par téléphone ou internet, call-girl.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Prononciation
- →
Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre 
)
