Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot accordéon. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot accordéon, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire accordéon au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot accordéon est ici. La définition du mot accordéon vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deaccordéon, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
De l’allemand Akkordeon, créé en 1829 par Cyrill Demian, inventeur de l’instrument à Vienne qui le breveta sous le nom d’accordion.
Cyrill Demian und dessen Söhne, Karl und Guido , Orgel-und Klaviermacher in Wien Mariahilferstrafse, Nro. 43) ; auf die Erfindung eines neuen Instrumentes Accordion genannt, Welches die Form ein kleinen Rästchens hat, ...— (Jahrbücher des kaiserl. königl. polytechnischen Institutes in Wien, éd. Carl Gerod, Wien, 1830.)
Traduction :Cyrill Demian et ses fils, Karl et Guido, facteurs d'orgues et de pianos à Vienne (Mariahilferstrafse, no 43) ; à l'invention d'un nouvel instrument appelé « accordéon », qui a la forme d'un ??
Godefroid put arriver assez à temps au passage Vivienne pour acheter, avant que la boutique ne fermât, un magnifique accordéon qu’il fit partir devant lui pour M. Bernard, en en indiquant l’adresse.— (Honoré de Balzac, L’Envers de l’Histoire contemporaine, 1848, deuxième épisode)
Un seul esquimau, Émile, dont j’ai pris la photographie en 1926 jouant de l’accordéon aux côtés de sa jeune femme, est mort d’un accident de chasse.— (Jean-Baptiste Charcot, Dans la mer du Groenland, 1928)
Les Mangaréviens, qui chantaient harmonieusement, se servaient fort mal de la mandoline et de l’accordéon, et jadis leurs instruments préférés pour les danses étaient les tambours en bois.— (Alain Gerbault, À la poursuite du soleil ; tome 1 : De New-York à Tahiti, 1929)
Il y avait de la fesse ; le patron jouait de l’accordéon comme s’il tirait sur de la pâte à berlingot ; le litre de rouge, vingt sous : ça nous allait comme un gant.— (Jean Giono, Un de Baumugnes, Grasset, 1929)
Dans le Paris des Républiques L’accordéon nostalgique A semé bien des musiques Dont il reste des échos.— (Jean-Roger Caussimon, Paris jadis, 1977)
Il y avait un chanteur qui s’accompagnait d’un accordéon, un joueur de guitare et un mandoliniste le secondaient. Les airs que le trio interprétait étaient tantôt gais et entraînants, tantôt plus langoureux .— (Richard Dourdea, Une année très particulière, éd. Le Manuscrit, 2006, page 258)
La syntaxe moderne nous a déjà habitués à considérer la proposition comme un nexus, un noyau, fonctionnant à la manière d’un accordéon dont les éléments sont extensibles ou comprimables à volonté.— (Cahiers de lexicologie, 1961, volume 2, page 48)
On avançait lentement, en titubant aux cahots du train. Au dernier coude du couloir, à l’instant que le professeur allait s’élancer dans cette sorte d’accordéon qui relie un wagon à l’autre, une secousse plus forte le chavira— (André Gide, Les Caves du Vatican, 1914)
L’entrée en français a été sélectionnée comme bonne entrée représentative d’une qualité standard pour le Wiktionnaire. Vous pouvez consulter la page de discussion, la page Wiktionnaire:Évaluation ou la liste des bonnes entrées.
