acquer
Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot acquer. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot acquer, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire acquer au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot acquer est ici. La définition du mot acquer vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deacquer, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
|
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »). |
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Verbe
acquer \a.ke\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)
- (Pêche) (Désuet) Appâter, amorcer les haims.
- 623. Nous avons dit en plus d’un endroit qu’on donne aux pêcheurs & à ceux qui sont employés dans les sauneries & les saurisseries, un certain nombre de harengs par forme de gratification ; comme ces harengs sont communément choisis entre les plus beaux, il y en a qui les préparent avec soin pour les vendre comme harengs de choix ; mais vers la fin de la saison lorsque les harengs sont de mauvaise qualité, les pêcheurs qui se proposent de faire après la harengaison la pêche aux haims, en préparent pour amorcer ou acquer ; c’est de la préparation de ces poissons dont nous nous proposons de parler.
624. Pour faire les harengs à acquer ou à la acque, quelques-uns les salent en vrac ; mais d’autres pour faire les harengs à acquer ou à la acque, leur tranchent la tête, les ouvrent du côté du ventre dans toute leur longueur, & en tirent les intestins, ainsi que la laite & les œufs quand il y en a ; ils grattent même avec un couteau le dedans du corps — (Jean-Élie Bertrand, Descriptions des arts et métiers, tome XI : Traité des pêches, et Histoire des poissons, seconde partie, troisième section, Imprimerie de la Société typographique, Neuchatel, 1779)
- 623. Nous avons dit en plus d’un endroit qu’on donne aux pêcheurs & à ceux qui sont employés dans les sauneries & les saurisseries, un certain nombre de harengs par forme de gratification ; comme ces harengs sont communément choisis entre les plus beaux, il y en a qui les préparent avec soin pour les vendre comme harengs de choix ; mais vers la fin de la saison lorsque les harengs sont de mauvaise qualité, les pêcheurs qui se proposent de faire après la harengaison la pêche aux haims, en préparent pour amorcer ou acquer ; c’est de la préparation de ces poissons dont nous nous proposons de parler.
Traductions
Prononciation
- France (Vosges) : écouter « acquer »
- Aude (France) : écouter « acquer »
- Somain (France) : écouter « acquer »