adjudante

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot adjudante. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot adjudante, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire adjudante au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot adjudante est ici. La définition du mot adjudante vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deadjudante, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Français

Étymologie

(Date à préciser) Dérivé de adjudant, avec le suffixe -ante.

Nom commun

Singulier Pluriel
adjudante adjudantes
\ad.ʒy.dɑ̃t\

adjudante \ad.ʒy.dɑ̃t\ féminin (pour un homme, on dit : adjudant)

  1. (Militaire) (Lutte contre l’incendie, Police) Militaire (sous-officière) ou civile (sapeuse-pompière) qui porte le grade d’adjudant.
  2. (En particulier) (Militaire) (Canada) Grade des Forces armées canadiennes.
  3. (Sens figuré)
    • Parlez à ma place, vous, filles de la Charité, les nobles adjudantes de son ministère ; vous, milice sacerdotale, généreux lazaristes, qu’il envoyait dans toutes les contrées de la terre prier, consoler et instruire ; vous aussi, car, jusqu’aux pierres mêmes, il faut que tout prenne une voix pour fortifier la mienne, vous aussi, hospices secourables, dont on ne trouve aucun modèle chez les anciens, maisons de Dieu si dignes de ce beau nom, temples de miséricorde, où les berceaux de l’orphelin seront à jamais les plus glorieux trophées du cœur de Vincent de Paul ; enfin, parlez à ma place, vous, univers, qu’il embrassait dans la charité, comme le soleil vous embrasse dans sa lumière. — (Pierre-Étienne de Bonnevie, Panégyrique de Saint Vincent-de-Paule, Auguste Seguin, Montpellier, 1818, page 48)
    • La défunte dame, dit-il, donnait le nom d’adjudantes à sept jeunes filles qu’elle retenait à tour de rôle auprès d’elle pendant une semaine. — (Octave Féré, « Les Sept Étoiles de Bohème », dans Le Moniteur de la mode, no 2, mai 1867)

Dérivés

Vocabulaire apparenté par le sens

  • Aide sur le thésaurus adjudante figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : femme.

Traductions

Prononciation

  • La prononciation \ad.ʒy.dɑ̃t\ rime avec les mots qui finissent en \ɑ̃t\.
  • France (Vosges) : écouter « adjudante  »
  • Canada (Shawinigan) : écouter « adjudante  »
  • France (Lyon) : écouter « adjudante  »
  • Somain (France) : écouter « adjudante  »

Voir aussi

Références

Sources

Bibliographie