admonestable
Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot admonestable. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot admonestable, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire admonestable au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot admonestable est ici. La définition du mot admonestable vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deadmonestable, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- De admonester, avec le suffixe -able.
Adjectif
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin et féminin |
admonestable | admonestables |
| \ad.mɔ.nɛs.tabl\ | ||
admonestable \ad.mɔ.nɛs.tabl\ masculin et féminin identiques
- (Extrêmement rare) Que l’on peut admonester.
- Il faudrait responsabiliser les juges… Actuellement ils ne sont ni responsables ni coupables (ni même admonestables) — (site www.kerfon-le-celte.net, 2009) [N 1]
Traductions
Prononciation
- France (Nancy) : écouter « admonestable »
- France : écouter « admonestable »
- Somain (France) : écouter « admonestable »
Références
Notes
- ↑ Le mot responsabiliser est écrit résponsabiliser sur le site et a donc ici été rectifié. Le mot ne est absent du texte original et a donc ici été inséré.
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Adjectif
admonestable *\Prononciation ?\ masculin et féminin identiques
- Définition manquante ou à compléter. (Ajouter)
- Admiral de Chastillon, Andelot, de la Rochefocault, Grandmont, Soubize, Genliz & aultres des Principaulx, qui feirent à ladicte Dame plusieurs Remonstrances des choses passées, demandans l’observation dudict Edictz, à Paris ; & elle aussy ; & leur feit responce telle qu’il luy sembla convenable ; & admonestable de leur debvoir, & de l’obligation qu’ilz avoyent touts au feu Roy son Seigneur, & à ce Royaulme, avecq toutes les honestes suations dont elle se peult adviser ; & finablement, leur feit entendre le partement desdictz trois Sgrs, et ce qu’ilz avoient promis pour l’obéissance ; les priant doncq & commandant de laisser les armes, & se retirer chez eulx, là ou ilz pouroyent vivre en liberté de leur conscience — (Louis Ier de Bourbon-Condé (1530-69), dans Mémoires de Condé, volume 3, page 538, 1743)
|
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en occitan. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »). |
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Adjectif
| Nombre | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Masculin | admonestable \ammunesˈtapl\ |
admonestables \ammunesˈtapls\ |
| Féminin | admonestabla \ammunesˈtaplo̞\ |
admonestablas \ammunesˈtaplo̞s\ |
admonestable \ammunesˈtaple\ (graphie normalisée)
Références
- (oc) Joan de Cantalausa, Diccionari General Occitan a partir dels parlars lengadocians, 2002, ISBN 2-912293-04-9, C.A.O.C. → consulter cet ouvrage
- Emil Lévy, Petit Dictionnaire provençal-français, Heidelberg, 1909
- Josiane Ubaud, Diccionari ortografic, gramatical e morfologic de l’occitan segon los parlars lengadocians, Trabucaire, 2011, ISBN 978-2-84974-125-2