Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot affadir. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot affadir, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire affadir au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot affadir est ici. La définition du mot affadir vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deaffadir, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Affadir un discours par des pensées et par des expressions affectées et doucereuses.
Comment traduire le texte sans en affadir les ressources inventives ?— (Marcelle Saindon, Le Pitrikalpa du Harivamsha: traduction, analyse, interprétation, 1998)
(Sens figuré) Perdre son caractère, son originalité.
Je rendis visite à Mademoiselle Lambert qui s’effraya de ma sérénité et à Suzanne Boigue que la félicité conjugale affadissait ; — (Simone de Beauvoir, Mémoires d’une jeune fille rangée, 1958, réédition Le Livre de Poche, page 472)