Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot
ajeno. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot
ajeno, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire
ajeno au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot
ajeno est ici. La définition du mot
ajeno vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition de
ajeno, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- Du latin alienus.
Adjectif
ajeno \a.ˈxe.no\
- D’autrui, étranger.
En las aeronaves de entrenamiento los pilotos no son ajenos a los inconvenientes de la exposición a una temperatura elevada generada por radiación solar, equipos, entre otros.
- Dans les avions d'entraînement, les pilotes ne sont pas étrangers à l'exposition aux températures élevées provoquées par le soleil, les équipements et autres.
Apparentés étymologiques
| Voir la conjugaison du verbe ajenar
|
| Indicatif
|
Présent
|
(yo) ajeno
|
| (tú) ajeno
|
| (vos) ajeno
|
| (él/ella/usted) ajeno
|
| (nosotros-as) ajeno
|
| (vosotros-as) ajeno
|
| (os) ajeno
|
| (ellos-as/ustedes) ajeno
|
| Imparfait
|
(yo) ajeno
|
| (tú) ajeno
|
| (vos) ajeno
|
| (él/ella/usted) ajeno
|
| (nosotros-as) ajeno
|
| (vosotros-as) ajeno
|
| (os) ajeno
|
| (ellos-as/ustedes) ajeno
|
| Passé simple
|
(yo) ajeno
|
| (tú) ajeno
|
| (vos) ajeno
|
| (él/ella/usted) ajeno
|
| (nosotros-as) ajeno
|
| (vosotros-as) ajeno
|
| (os) ajeno
|
| (ellos-as/ustedes) ajeno
|
| Futur simple
|
(yo) ajeno
|
| (tú) ajeno
|
| (vos) ajeno
|
| (él/ella/usted) ajeno
|
| (nosotros-as) ajeno
|
| (vosotros-as) ajeno
|
| (os) ajeno
|
| (ellos-as/ustedes) ajeno
|
ajeno \aˈxe.no\
- Première personne du singulier du présent de l’indicatif de ajenar.
Prononciation
Étymologie
- De l’espagnol ajeno (même sens).
Adjectif
ajeno \a.ˈxe.no\
- D’autrui.
Bo a kujé ma nimao ajeno.
- Tu as pris les animaux des autres.
- Pauvre, qui inspire la commisération
Ele a topetá ku moná ajeno.
- Il a frappé le pauvre garçon